German-Latin dictionary »

nein meaning in Latin

GermanLatin
nein Adverb

nonadverb

Nein Substantiv
eine negative Antwort, eine endgültige Ablehnung

interdictum [interdicti]noun

nein Adverb
Partikel, die Ablehnung, Verneinung, Negation, Widerspruch bekundet, gewöhnlich auf eine Frage

nonadverb

aneinandergeraten Verb
in Streit geraten; eine Auseinandersetzung beginnen; handgreiflich werden

confligo [confligere, conflixi, conflictus]verb

eineinhalb ein und ein Halbes oder (eine) Hälfte; oder (in Zahlen): 150 %, 1,5 oder 1½

sēsqui

farbuneinheitlich Adjektiv
verschiedene Farben, nicht den gleichen Farbton aufweisend

versicolor [(gen.), versicoloris]adjective

hinein preposition
von außen nach innen

inpreposition

hineinführen Verb
etwas oder jemanden von draußen ins Innere führen

intrōdūcōverb

hineinführen Verb
von außen ins Innere verlaufen

ducereverb

hineingebären Verb
unter bestimmten Umständen zur Welt bringen, die dann mitbestimmend für die Zukunft sind; jemandes Zugehörigkeit zu einer bestimmten Gruppe, Schicht, Gesellschaft oder dergleichen durch die (zeitlichen, örtlichen, sozialen oder dergleichen) Umstände der Geburt bereits festlegen; mit der Geburt in einen bestimmten gesellschaftlichen, geschichtlichen Kontext einbinden

creo [creare, creavi, creatus]verb

hineingehen Verb
vom Sprecher weg etwas betreten

introverb

hineintheatern Verb
jemanden in eine (zumeist unangenehme) Sache verwickeln

asportareverb

hineintheatern Verb
sich in anwachsendem Ausmaß (bis hin zur Übersteigerung) mit etwas beschäftigen und nicht mehr oder nur noch schwer davon ablassen können

aufero [auferre, abstuli, ablatus]verb

hineintheatern Verb
sich in etwas (einen bestimmten Gemütszustand) versetzen

aufero [auferre, abstuli, ablatus]verb

im Vorhinein zu einem Zeitpunkt, bevor ein bestimmter Vorgang oder ein Ereignis begonnen hat

prīmum

ineinanderschlingen Verb
biegsames Material in Strängen übereinander wickeln

plectereverb

nebeneinandersitzen (in einer Reihe) einer/eine neben dem/der anderen sitzen
Verb

alius [alia, aliud]verb

uneindeutig Adjektiv
nicht nur eine Deutung zulassend; auf verschiedene Weise verstehbar; nicht eindeutig

aequivocatioadjective

uneingeschränkt Adjektiv
nicht eingeschränkt, ohne Einschränkung

infīnītusadjective

uneinig Adjektiv
nicht einig sein, anderer Meinung sein

discordisadjective

uneinnehmbar Adjektiv
nicht erobert werden könnend

inexpugnabĭlisadjective

uneins Adjektiv
auf eine Person bezogen: sich nicht entscheiden könnend; Zweifel habend

Videsne quis venit?adjective

uneins Adjektiv
von Kontrahenten: unvereinbare Ansichten oder Meinungen vertretend

dīvīsusadjective

uneinsichtbar Adjektiv
so, dass es nicht eingesehen werden kann

avius [avia, avium]adjective

verneinen Verb
eine Frage mit Nein beantworten

nego [negare, additional, forms]verb

Verneinung Substantiv
das Verneinen oder die Tatsache, dass man zu einem Sachverhalt „nein“ gesagt hat

infitiatio [infitiationis]noun

Verneinung Substantiv
Linguistik: das Negieren einer Frage oder eines Satzes

infitiatio [infitiationis]noun

wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein Phrase
etwas Übles, das man einem Dritten zufügen will, wendet sich gegen einen selbst

incidit in foveam qui primus fecerat illamphrase

zwischenein Adverb
in unregelmäßigen zeitlichen Abständen (ein Geschehen kurz unterbrechend)

interdumadverb