non meaning in German

Latin	German
non adverb	neinAdverb neinAdverb Partikel, die Ablehnung, Verneinung, Negation, Widerspruch bekundet, gewöhnlich auf eine Frage nichtAdverb Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt
non … neque	weder … nochmehrteilige, kopulative Konjunktion: nicht das Eine und (auch) nicht das Andere; nicht so und (auch) nicht anders
non … non	weder … nochmehrteilige, kopulative Konjunktion: nicht das Eine und (auch) nicht das Andere; nicht so und (auch) nicht anders
non iam adverb	nimmerAdverb nicht mehr
non modo … sed etiam	nicht nur … sondern auchmehrteilige Konjunktion, bei der noch etwas dazukommt, hinzugefügt wird: nicht bloß … vielmehr
non modo … verum etiam	nicht nur … sondern auchmehrteilige Konjunktion, bei der noch etwas dazukommt, hinzugefügt wird: nicht bloß … vielmehr
non omne quod nitet aurum est	es ist nicht alles Gold, was glänztin Wirklichkeit ist nicht alles so, wie es auf den ersten Blick erscheint; was nach außen kostbar, wertvoll, großartig, vielversprechend oder dergleichen zu sein scheint, ist in Wirklichkeit oft wertlos, enttäuschend, unbedeutend oder dergleichen
non solum	nicht nurAusdruck, dass noch etwas dazukommt, hinzugefügt wird: nicht ausschließlich, nicht bloß
non solum … sed etiam	nicht nur … sondern auchmehrteilige Konjunktion, bei der noch etwas dazukommt, hinzugefügt wird: nicht bloß … vielmehr
non solum … verum etiam	nicht nur … sondern auchmehrteilige Konjunktion, bei der noch etwas dazukommt, hinzugefügt wird: nicht bloß … vielmehr
nonaginta [nonagesimus -a -um, nonageni -ae -a, nonagie(n)s] numeral	neunzigZahlwort neun mal zehn, die Kardinalzahl zwischen 89 und 91 (siehe auch achtzig und hundert)
nonagesima adjective	neunzigsteAdjektiv Ordnungszahl: nach dem oder der neunundachtzigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle neunzig
nonagesimum adjective	neunzigsteAdjektiv Ordnungszahl: nach dem oder der neunundachtzigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle neunzig
nonagesimus adjective	neunzigsteAdjektiv Ordnungszahl: nach dem oder der neunundachtzigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle neunzig
nonaginta duo numeral	zweiundneunzigZahlwort die Kardinalzahl zwischen einundneunzig und dreiundneunzig, welche mit dem Zahlzeichen 92 dargestellt wird
nonaginta unus numeral	einundneunzigZahlwort Zahl zwischen neunzig und zweiundneunzig, welche mit dem Zahlzeichen 91 dargestellt wird
nongenti	neunhundertKardinalzahl, die sich durch Multiplikation der Zahl neun mit der Zahl hundert ergibt
nonnus noun	MönchSubstantiv Einsiedler oder Mitglied eines geistlichen Männerordens
nonum noun	NoneSubstantiv Intervall, das sich aus einer Oktave und Sekunde zusammensetzt
nonus noun	NeunterSubstantiv jemand, der dem Achten folgt (und eventuell dem Zehnten vorausgeht)
nonus adjective	neunteAdjektiv nach dem beziehungsweise der achten kommend; dem zehnten vorausgehend
novem [nonus -a -um, noveni -ae -a, novie(n)s] noun	NeunSubstantiv die natürliche Zahl zwischen der Acht und der Zehn NeunSubstantiv die Ziffer Neun (9, ٩, 九, 玖)
novem [nonus -a -um, noveni -ae -a, novie(n)s] numeral	neunZahlwort die Kardinalzahl zwischen acht und zehn
Agamemnon noun	AgamemnonSubstantiv griechische Antike: sagenhafter/homerischer Held
annona [annonae] noun	VerteuerungSubstantiv Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen
anonymos [anonymi] adjective	anonymAdjektiv die Angabe des Urhebers auslassend, unterlassend
Bononia [Bononiae] noun	BolognaSubstantiv Stadt, Hauptstadt der italienischen Region Emilia-Romagna
canon missae noun	HochgebetSubstantiv in etlichen christlichen Kirchen: zentrales Gebet des Zelebranten bei der Eucharistie- beziehungsweise Abendmahlsfeier („großes Lob- und Dankgebet“)
canonicus [canonici] noun	ChorherrSubstantiv Mitglied eines Domkapitels
canonizatio [canonizationis] noun	HeiligsprechungSubstantiv Katholizismus, orthodoxe Kirche: der Vorgang, bei dem ein Verstorbener von der Kirche offiziell als Heiliger anerkannt wird KanonisationSubstantiv Aufnahme in das Verzeichnis der Heiligen (Kanon) durch den Papst
conditio sine qua non noun	Conditio sine qua nonSubstantiv besonders Recht, Philosophie: notwendige Bedingung; Voraussetzung, die unerlässlich ist
de gustibus non est disputandum phrase	jedem Tierchen sein PläsierchenPhrase jeder, wie er will; jeder soll sein Vergnügen haben
duodenonaginta	achtundachtzigeine Kardinalzahl, welche mit den Zahlzeichen 88 dargestellt wird
frondem in silvis non cernere	den Wald vor lauter Bäumen nicht sehenetwas eigentlich Offensichtliches übersehen, da man nur die Einzelheiten sieht, aber nicht das Ganze, das sie bilden (deren Gesamtheit und Zusammenhang) – ein Mangel an Überblick
Hannonia noun	HennegauSubstantiv belgische Provinz in der Region Wallonien HennegauSubstantiv Landschaft, die der historischen Grafschaft Hennegau entspricht und in etwa den größten Teil von [1] sowie den Osten des französischen Départements Nord abdeckt

12 >↑

non meaning in German

Your history

Online dictionaries

Might be interested