German-Latin dictionary »
name meaning in Latin
| German | Latin |
|---|---|
| Name Substantiv der Ruf, das Ansehen, das Image; ein Titel, ein Rang, ein Stand | nomen [nominis]noun nōmennoun |
| Name Substantiv eine eingliedrige oder mehrgliedrige, aus einem oder mehreren Worten bestehende Bezeichnung, eine zugeordnete Information, die der Identifizierung und Individualisierung dient, ein Eigenname für | nomen [nominis]noun nōmennoun |
| Namenforschung Substantiv Linguistik: linguistische Disziplin, die sich der Erforschung von Eigennamen widmet. | onomasticanoun |
| namenlos Adjektiv keinen Namen habend, ohne Namen | innominatusadjective |
| namens Adverb genannt; mit dem Namen | nomen [nominis]adverb |
| Namenszug Substantiv schriftliche Form des Namens | subscriptiōnoun |
| namentlich Adjektiv unter Bezug auf Namen, unter Verwendung von Namen | nominatimadjective |
| namentlich Adverb vor allem | apprimeadverb |
| Namenwort Substantiv jede deklinierbare Wortart | nomen [nominis]noun |
| Namenwort Substantiv jünger: eine von mehreren deutschen Bezeichnungen für Substantiv | substantivumnoun |
| Namenwort Substantiv nur Substantiv und Adjektiv | nomen [nominis]noun |
| Beiname Substantiv Zusatz zum eigentlichen Namen | cognomen [cognominis]noun |
| Benutzername Substantiv der (im Gegensatz zum Passwort) sichtbare Name, mit dem sich ein Benutzer an einem Computer oder bei einem Programm anmeldet | nōmen ūsitatōrisnoun |
| Deckname Substantiv Name, der verwendet wird, um den richtigen Namen nicht zu benutzen, damit die betreffende Person oder Sache unerkannt bleibt. | afficiōnoun |
| Eigenname Substantiv feststehende Bezeichnung aus einem oder mehreren Wörtern für ein bestimmtes Objekt wie Personen, Institutionen, Produkte, Orte, Gegenstände, Ereignisse, Sachverhalte und ähnliche | nomen propriumnoun |
| Familienname Substantiv der den Mitgliedern einer Familie gemeinsame Teil des (vollständigen) Namens | cōgnōmennoun |
| Gentilname Substantiv ererbter Name, der die Zugehörigkeit zu einer Gens angibt | nomen gentilenoun |
| im Namen von als Vertreter von jemandem | |
| Kurzname Substantiv Kurzform eines Namens | abbreviatio [abbreviationis]noun |
| Künstlername Substantiv das Pseudonym des Künstlers | pseudonymum [pseudonymi]noun |
| Monatsname Substantiv die Bezeichnung eines Monats | mensis [mensis]noun |
| Nachname Substantiv im Unterschied zum Vornamen, der nachgestellte Name, der Familienname, der im Deutschen normalerweise geschlechtlich nicht unterschieden wird | cōgnōmennoun |
| Nickname Substantiv Informationstechnologie: selbst gewählter Benutzername, den jemand zum Zwecke der Anonymität im Internet (beispielsweise in Foren oder Chats) nutzt | agnomen [agnominis]noun |
| Ornament Substantiv eine künstlerische oder bauliche Verzierung | cultus [cultus]noun |
| ornamentieren Verb etwas künstlerisch mit einer bestimmten, geometrische oder pflanzliche Motive[3] zeigenden Verzierung versehen | |
| Ortsname Substantiv im weiteren Sinne: der Eigenname von topografischen Objekten | nomen locinoun |
| Personenname Substantiv der Teil von [1], der nicht die Familie oder einen Elternteil bezeichnet | praenōmennoun |
| Spitzname Substantiv Übername, Beiname, den jemand einer vertrauten Person oder anderweitig verleiht und der einen positiven (freundlichen, scherzhaften) oder auch negativen (abwertenden, spöttischen) Bedeutungsaspekt enthält | agnomen [agnominis]noun cognomen [cognominis]noun |
| Stoffname Substantiv Grammatik/Sprachlehre: Substantiv, das einen Stoff oder ein Material bezeichnet | nomen materialenoun |
| Suriname Substantiv Staat in Südamerika | Surinamianoun |
| Vatersname Substantiv Vorname des Vaters als Namensbestandteil seines Kindes | |
| Vietnamese Substantiv Staatsbürger von Vietnam | Annamiticusnoun |
| Vietnamesin Substantiv Staatsbürgerin von Vietnam | Annamiticusnoun |
| Vietnamesisch Substantiv die in Vietnam gesprochene Sprache | |
| vietnamesisch Adjektiv nicht steigerbar: zur Sprache Vietnamesisch gehörig | Annamiticusadjective |
| vietnamesisch Adjektiv zu Vietnam gehörig, aus Vietnam kommend | Annamiticusadjective |
| vietnamesisch Adjektiv zum Volk der Vietnamesen gehörig | Annamiticusadjective |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »