German-Latin dictionary »

hieb meaning in Latin

GermanLatin
Hieb Substantiv
heftiger Schlag mit einem scharfen Gegenstand

flonoun

Hieb Substantiv
Holzeinschlag

praecīsumnoun

abschieben Verb
jemanden ins Ausland ausweisen

dēportōverb

abschieben Verb
Schuld oder Verantwortung auf jemanden oder auf missliche Umstände schieben

amovereverb

abschieben Verb
sich entfernen, den Standort wechseln

abireverb

anschieben Verb
durch Schubkraft etwas/jemanden in Bewegung, in Gang bringen

pello [pellere, pepuli, pulsus](3rd)
verb

auf Anhieb gleich beim ersten Versuch, beim ersten Mal, von Anfang an

actutum

aufschieben Verb
transitiv: etwas zeitlich verschieben

cunctor [cunctari, cunctatus sum](1st) DEP
verb

Aufschieber

dilator

einschieben Verb
in das Innere von etwas bringen, drücken, schieben

indōverb

einschieben Verb
zwischen zwei zusammengehörige oder benachbarte Dinge bringen

intercalarisverb

hinausschieben Verb
etwas auf einen späteren Zeitpunkt verschieben

commŏrāriverb

Knast schieben salopp: eine Freiheitsstrafe in einem Gefängnis verbüßen

a

Peitschenhieb Substantiv
Schlag mit einer Knute (Peitsche), zum Beispiel um anzutreiben oder um zu strafen

flagellarenoun

schieben Verb
einen Gegenstand durch mechanischen Druck bewegen

pello [pellere, pepuli, pulsus](3rd)
verb

schieben Verb
jemand für etwas verantwortlich machen

criminor [criminari, criminatus sum](1st) DEP
verb

Schieber Substantiv
Wirtschaft: ein gewissenloser Gelegenheitshändler, der Waren mit horrenden Gewinnen verschiebt

circulātornoun

unterschieben Verb
jemandem ohne dessen Wissen und in betrügerischer Absicht einen Gegenstand zuführen

ponōverb

unverschiebbar Adjektiv
nicht verschiebbar

fixus [fixa, fixum]adjective

verschieben Verb
etwas über den Boden schiebend von einem an einen anderen Ort bewegen

movereverb

Verschiebung Substantiv
Physik: mechanische Translation

traductio [traductionis](3rd) F
noun

Verschiebung

dilatio

vorschieben Verb
etwas behaupten, was aber nicht den wahren Grund/Anlass darstellt

praetextumverb

Zurückschieben

relatio