German-Latin dictionary »

de- meaning in Latin

GermanLatin
Deckung Substantiv
Schutz durch ein Objekt davor, gesehen und/oder direkt angegriffen zu werden

suffugium [suffugi(i)]noun

dedizieren Verb
jemandem einen Gegenstand (vor allem: ein Bild oder Buch) persönlich durch Widmung zuweisen

consecro [consecrare, consecravi, consecratus]verb

dediziert Adjektiv
jemandem gewidmet, zugeeignet

dēditusadjective

Deduktion Substantiv
Folgern vom Allgemeinen auf das Spezielle

deductio [deductionis]noun

deduktiv Adjektiv
Logik, Wissenschaftstheorie: vom Allgemeinen auf das Besondere schließend

deductivus [deductiva, deductivum]adjective

deduzieren Verb
Logik: aus Prämissen nach den Regeln der Logik von allgemeinen Aussagen auf den Einzelfall ableiten

colligereverb

Deern Substantiv
weibliches Kind, junges Mädchen

puella [puellae]noun

pupa [pupae]noun

defäkieren Verb
Kot ausscheiden

cuniōverb

defäzieren Verb
Kot ausscheiden

assidereverb

Defekt Substantiv
fehlerhafte Stelle, Funktionsfehler

menda [mendae]noun

defekt Adjektiv
nicht mehr die gewöhnte/vorbestimmte Funktion erfüllen könnend

mendōsusadjective

defektieren Verb
Zusammenarbeit ablehnen

dēscīscōverb

defektiv Adjektiv
mangelhaft, unvollständig, fehlerhaft

deficiensadjective

defektives Verb Substantiv
Verb, das nicht alle (theoretisch möglichen) Flexionsformen annehmen kann, dessen Flexionsformen also unvollständig sind (zum Beispiel: sich ereignen, gelingen, geschehen, regnen, stattfinden, weihnachten, wetterleuchten)

verbum defectivumnoun

Defektivum (Linguistik): Wort, das nicht alle (theoretisch möglichen) Flexionsformen seiner Wortart annehmen kann, dessen Flexionsformen im Rahmen seiner Wortart also unvollständig sind (zum Beispiel: Durst, Leute, rosa, wetterleuchten)
Substantiv

defectivus [defectiva, defectivum]noun

Defenestration Substantiv
das Hinauswerfen einer Person durch ein Fenster, meist als Hinrichtungsmethode

defenestrationoun

Defilee Substantiv
eine festliche, feierliche Aufstellung, Vorbeimarsch, Zurschaustellung, Präsentation; das Vorbeischreiten, Vorbeigehen, Vorbeimarschieren an oder von Personen von besonderem Interesse, Stellung oder Rang

pompa [pompae]noun

defilieren Verb
feierlich (in einer Parade) an jemandem, insbesondere an einer zu ehrenden Persönlichkeit vorbeimarschieren, vorüberziehen

angustiaeverb

definieren Verb
die Bedeutung eines Begriffs genau festlegen

definireverb

Definition (wissenschaftliche) Bestimmung; eindeutige Festlegung der Bedeutung eines Ausdrucks
Substantiv

definitio [definitionis]noun

Defizit Substantiv
Fehlen von etwas (meist eines Geldbetrags)

dēficientianoun

Deflation Substantiv
Geologie: Abtragung des lockeren Gesteins durch den Wind

deflationoun

Deflation Substantiv
Wirtschaft: Genereller und dauerhafter Rückgang der Preise für Produkte und Dienstleistungen, verbunden mit abwartender Kaufzurückhaltung der Verbraucher in der Hoffnung auf weitere Preissenkungen

deflationoun

Defloration Substantiv
althergebracht: mögliche Verletzung des Hymens (ebenfalls althergebracht: Jungfernhäutchen) einer Frau bei ihrem ersten gemischtgeschlechtlichen Geschlechtsverkehr (siehe auch: Koitus, Kopulation, Penetration)

defloratio [deflorationis]noun

deflorieren Verb
althergebracht: ein Hymen (ebenfalls althergebracht: Jungfernhäutchen) durchstoßen

defloro [deflorare, defloravi, defloratus]verb

deftig Adjektiv
grob und direkt

crudus [cruda -um, crudior -or -us, crudissimus -a -um]adjective

deftig Adjektiv
nahrhafte, gehaltvolle und gut gewürzte Speisen

solidus [solida -um, solidior -or -us, solidissimus -a -um]adjective

deftig Adjektiv
unangemessen hoch

arduus [ardua -um, arduior -or -us, arduissimus -a -um]adjective

Degen Substantiv
Fechten: eine der Fechtwaffen, Stoßwaffe

mucro [mucronis]noun

Degen Substantiv
Handwaffe mit Griff und langer Klinge zum Schlagen oder Stoßen

mucro [mucronis]noun

Degeneration Substantiv
Rückbildung, Entartung

degeneratio [degenerationis]noun

degenerieren Verb
sich zurückbilden, verkümmern

dēgenerverb

Degout Substantiv
starke Abneigung gegen jemanden oder etwas

abominatio [abominationis]noun

degoutant Adjektiv
herausfordernd zur Abneigung, eklig

foedus [foeda -um, foedior -or -us, foedissimus -a -um]adjective

degradieren Verb
etwas in seinem ideellen Wert schmälern, verringern

obterōverb

dehnbar Adjektiv
in Länge oder Form änderbar (von Materialien)

flexibilis [flexibilis, flexibile]adjective

dehnbar Adjektiv
nicht klar umrissen; vieldeutig; mehrere Deutungen zulassend

flexibilis [flexibilis, flexibile]adjective

dehnen Verb
etwas ausweiten, strecken, vergrößern

extendo [extendere, extendi, extentus]verb

dehnen Verb
etwas zeitlich hinausziehen, hinauszögern

extendo [extendere, extendi, extentus]verb

123