German-Latin dictionary »
aube meaning in Latin
| German | Latin |
|---|---|
| sträuben | |
| sträuben Verb reflexiv: (Haare) sich aufrecht stellen | horreōverb |
| sträuben Verb reflexiv: sich (merklich, aber nicht allzu stark) gegen etwas wehren, das man nicht will | dīmicōverb |
| sträubend | |
| Straßenräuber Substantiv Person, die ihre Raubüberfälle auf offener Straße begeht | latrōnoun |
| Straßenräuberei | |
| Straßentaube Substantiv sekundär verwilderte Haustaube | columba [columbae](1st) F |
| Taube Substantiv Ornithologie, Gastronomie: eine artenreiche Vogelfamilie aus der Ordnung der Taubenvögel | |
| Taube Substantiv Symbolik, steht für Frieden, Treue und Ähnliches: zum Beispiel ein für Frieden und Gewaltfreiheit eintretender Mensch oder auch ein Friedensangebot | |
| Taube Substantiv umgangssprachlich: mittelgroßer Vogel mit grauem Gefieder; Stadttaube | |
| taube Nuss Versager oder Nichtskönner; ein dummer und/oder unwissender Mensch | |
| Taubenei Substantiv das Ei einer Taube | ovum columbinumnoun |
| Taubenhaus Substantiv Verschlag zur Haltung von Haustauben in Form eines Häuschens, das auf einer Säule steht | columbarium [columbari(i)](2nd) N |
| Taubenschlag Substantiv Verschlag, der Haustauben Schutz vor Witterungseinflüssen und natürlichen Feinden bietet | columbarium [columbari(i)](2nd) N |
| Tauber Substantiv Pathologie: (männliche☆) Person, die taub ist, also nicht hören kann | surdusnoun |
| Tauberl Substantiv bairisch: Verkleinerungs- und Verniedlichungsform zu Taube | pipionoun |
| Tragschrauber Substantiv „Flugzeug mit Drehflügeln als tragenden Elementen, die während des Fluges nicht angetrieben werden“ | autogyrusnoun |
| Traube Substantiv umgangssprachlich: die Frucht der Weinrebe, die Weinbeere | botrys | racemusnoun |
| Traubeneiche Substantiv Botanik: Die Traubeneiche (Quercus petraea, Syn.: Q. sessilis, Q. sessiliflora), auch Wintereiche genannt, ist eine Laubbaum-Art aus der Gattung der Eichen (Quercus) in der Familie der Buchengewächse (Fagaceae). | Quercus petraeanoun |
| Traubenlese Substantiv Weinbau: die Ernte der Weintrauben | vindemia [vindemiae](1st) F |
| Traubensaft Substantiv Saft, der aus gepressten Weintrauben hergestellt wird | mustum [musti](2nd) N |
| Trockenhaube Substantiv elektrischer Haartrockner in Form einer Kopfbedeckung | cucullus [cuculli](2nd) M |
| Turteltaube Substantiv Ornithologie: | turtur [turturis](3rd) M |
| unter die Haube bringen eine Frau verheiraten | |
| versaubeuteln Verb etwas verlieren, nicht wieder finden | amitto [amittere, amisi, amissus](3rd) TRANS |
| verschrauben Verb transitiv: mittels Schrauben miteinander verbinden/montieren | |
| verstauben Verb intransitiv: mehr und mehr von Staub bedeckt werden | accumulōverb |
| verzaubern Verb in Märchen und Geschichten: mit einem Zauber eine Verwandlung hervorrufen | illecebroverb |
| verzaubern Verb jemanden durch seine Ausstrahlung oder durch etwas Besonderes für sich einnehmen | illecebroverb |
| verzaubernd | |
| Weintraube Substantiv die Frucht der Weinrebe, umgangssprachlich auch: die Weinbeere | botrys | racemusnoun |
| Zauber Substantiv übernatürliche Wirkung, magische Manipulation, die nicht den Naturgesetzen unterliegt; unerklärlicher Vorgang | magia [magiae](1st) F |
| Zauberei Substantiv kein Plural: Kunst/Fähigkeit des Zauberns | magia [magiae](1st) F |
| Zauberer Substantiv jemand, der Zaubertricks aufführt, um Menschen zu unterhalten; Zauberkünstler | magus [magi](2nd) M |
| Zauberer Substantiv meist männliche Person mit magischen Fähigkeiten | magus [magi](2nd) M |
| Zauberformel | |
| zauberhaft (vom Sprecher) als besonders (und fast unwirklich) schön empfunden werdend Adjektiv | amoenus [amoena -um, amoenior -or -us, amoenissimus -a -um]adjective |
| Zauberin Substantiv weibliche Person mit magischen Fähigkeiten | maganoun |
| zaubern Verb durch geschickte Bewegungen, Ablenkung und Täuschung einem Publikum Tricks vorführen, die wie Zauberei oder Magie aussehen; einen Zaubertrick vorführen | praestīgiaeverb |
| Zauberspruch Substantiv ein Spruch oder Wort, die einen Zauber oder Fluch bewirken sollen | cantio [cantionis](3rd) F |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »