German | Latin |
---|---|
Ader Substantiv Anatomie: Bezeichnung für alle Blutgefäße | vena [venae]noun |
Ader Substantiv Botanik: Blattader | nervus [nervi]noun |
Ader Substantiv Elektrotechnik: einzelner isolierter Leiter in Kabeln | vena [venae]noun |
Ader Substantiv Geologie: mit Mineralien, Erz, Wasser oder Ähnlichem ausgefüllter Gang | vena [venae]noun |
Ader Substantiv übertragen: Veranlagung, Begabung | declinatio [declinationis]noun |
Aderlass Substantiv Medizin, historisch: Absaugenlassen von Blut durch Blutegel, früher auch Ablaufenlassen von Blut | phlebotomianoun |
Blattader Substantiv Botanik: das Blattgerüst, welches aus Leitbündeln mit mehreren Strängen besteht | nervus [nervi]noun |
fladern Verb fegen | ēverrōverb |
fladern Verb stehlen, berauben | latrocinor [latrocinari, latrocinatus sum]verb |
Geschwader Substantiv eine Gruppe mehrerer (Kriegs-)Flugzeuge einer Luftstreitkraft oder Kriegsschiffe einer Seestreitkraft, die einen Kampfverband bilden | ala [alae]noun |
Goldader Substantiv krankhaft erweitertes Blutgefäß am After; Hämorrhoide | haemornoun |
Hader Substantiv gehoben: lang andauernder, unterschwellig schwelender Streit | altercatio [altercationis]noun |
Hader Substantiv österreichisch, ostmitteldeutsch, süddeutsch, meist Plural: Lumpen, Stofffetzen, Stoffabfall | pannus [panni]noun |
Halsschlagader Substantiv Anatomie: großes Blutgefäß, das seitlich am Hals vom Brusteingang zum Kopf verläuft und sauerstoffreiches Blut zum Kopf transportiert | caroticusnoun |
Hinterlader Substantiv abwertend: Homosexueller | cinaedus [cinaedi]noun |
Krampfader Substantiv Medizin: defekte Vene, in der das Blut nicht mehr zurückfließt (meist äußerlich sichtbar) | varix [varicis]noun |
Laderaum Substantiv Teil eines Fahrzeugs, in dem die Fracht, Gepäck oder Ähnliches untergebracht werden kann | caverna [cavernae]noun |
Leader Substantiv Kurzwort: Bandleader (Leiter einer Band) | caput [capitis]noun |
Leader Substantiv Sport, österreichisch, schweizerisch: führender Sportler oder führende Mannschaft in einer Tabelle | caput [capitis]noun |
Paderborn Substantiv eine Stadt in Nordrhein-Westfalen, Deutschland | Fontes Paderaenoun Paderbornanoun |
salbadern Verb salbungsvoll (bigott), weitschweifig reden; langatmig, scheinheilig und seicht daherreden | canālisverb |
Verkehrsader Substantiv Straße, die viel von Fahrzeugen frequentiert wird | arteria [arteriae]noun |