German-Latin dictionary »
aden meaning in Latin
| German | Latin |
|---|---|
| laden Verb einen Akkumulator (Akku) oder Kondensator mit elektrischer Energie auffüllen | tūtēlaverb |
| laden Verb etwas auf oder in ein Fahrzeug, Transportmittel oder auf ein Lasttier schaffen | carrus [carri]verb |
| Laden Substantiv Fensterverschluss | tributum [tributi]noun |
| Laden Substantiv Geschäft, also Räumlichkeit, in der Waren oder Dienstleistungen zum Verkauf angeboten werden | taberna [tabernae]noun |
| laden Verb jemanden (zu einer Veranstaltung) einladen | invito [invitare, invitavi, invitatus]verb |
| laden Verb jemanden auffordern, bei einer (staatlichen) Institution (zum Beispiel vor Gericht) zu erscheinen | adhibeo [adhibere, adhibui, adhibitus]verb |
| Laden Substantiv Sache, Angelegenheit | causa [causae]noun |
| laden Verb von einem Datenspeicher lesen (lassen) | carrus [carri]verb |
| Ladenbesitzer Substantiv jemand, der einen Laden (ein Geschäft) besitzt | tabernāriusnoun |
| Ladenbesitzerin Substantiv weibliche Person, die einen Laden (ein Geschäft) besitzt | tabernāriusnoun |
| Ladenburg Substantiv eine Stadt in Baden-Württemberg, Deutschland | Lopodunumnoun |
| Ladendetektiv Substantiv Detektiv, der die Kunden in einem Geschäft überwacht | nyctophylaxnoun |
| Ladeninhaber Substantiv | tabernāriusnoun |
| Lebensmittelladen Substantiv ein Geschäft, in dem hauptsächlich Lebensmittel verkauft werden | macellum [macelli]noun |
| Leitfaden Substantiv kurz gefasste Darstellung zur Einführung in ein Wissensgebiet | dux [ducis]noun |
| Marienfaden Substantiv an schönen Herbsttagen Felder und Pflanzen überziehender oder in der Luft schwirrender feiner Flugfaden, der von jungen Krabbenspinnen in die Luft geschossen wird, um an diesem ins Winterquartier zu gelangen | |
| Obergaden Substantiv Architektur, Kunstgeschichte: der mit Fenstern versehene Wandabschnitt einer Basilika über den Arkaden des Mittelschiffes | claristoriumnoun |
| Plejaden Substantiv Astronomie: Sternhaufen im Sternbild des Stiers | Pleiadesnoun |
| roter Faden Unter einem „roten Faden“ versteht man eine Spur, einen Weg oder auch eine Richtlinie. Etwas zieht sich wie ein roter Faden durch etwas. | |
| schaden Verb Schaden zufügen | noceōverb |
| Schaden Substantiv unerwünschte, negative Auswirkung | damnum [damni]noun detrimentum [detrimenti]noun fraus [fraudis]noun iacturanoun noxa [noxae]noun vitium [viti(i)]noun |
| Schadenfreude Substantiv Vergnügen über das Missgeschick oder Unglück eines anderen | malevolentia [malevolentiae]noun |
| schadenfroh Adjektiv Schadenfreude fühlend, von Schadenfreude getrieben | plenus [plena -um, plenior -or -us, plenissimus -a -um]adjective |
| Schokoladenhai Substantiv schokoladenbrauner, durchschnittlich 1,20 m langer Hai, der vorzugsweise in 300–600 m Tiefe lebt | Dalatias lichanoun |
| Schwaden Substantiv meist Plural: durch die strömende Bewegung von Luft einer flüchtigen Wolke ähnelnden Ansammlung von Dämpfen und/oder Gasen, insbesondere von Dunst, Nebel und Rauch | aer [aeris]noun |
| sonnenbaden Verb ein oder mehrere Sonnenbäder nehmen | aprīcorverb |
| vorladen Verb jemanden von offizieller Seite auffordern, zum Beispiel vor einem Gericht oder bei der Polizei zu erscheinen | convador [convadari, convadatus sum]verb |
| Wadenbein Substantiv Anatomie: zum Unterschenkel gehöriger Knochen | fibula [fibulae]noun sura [surae]noun |
| Wiesbaden Substantiv Stadt in Deutschland, Hauptstadt von Hessen | Aquae Mattiacaenoun Visbadanoun |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »