German | Hungarian |
---|---|
das Dehnungszeichen [des Dehnungszeichens; die Dehnungszeichen] Substantiv | hosszúsági jelkifejezés |
das Deleaturzeichen [des Deleaturzeichens; die Deleaturzeichen] Substantiv | törlésjelfőnév törlőjelfőnév |
dezimalzeichen | |
diakritisches Zeichen | |
Die Anführungszeichen sind überflüssig. | |
der Digitalzeichengeber Substantiv | digitális jeladókifejezés |
das Dollar-Zeichen Substantiv | dollárjel◼◼◼főnév |
das Doppelkreuz-Zeichen Substantiv | kettős kereszt-jelkifejezés |
das Druckerzeichen Substantiv | nyomdajelzésfőnév |
das Echozeichen Substantiv | |
das Editierzeichen Substantiv | szerkesztőjelfőnév |
das Editzeichen Substantiv | szerkesztőjelfőnév |
das Ehrenzeichen [des Ehrenzeichens; die Ehrenzeichen] Substantiv | kitüntetés◼◼◼főnév |
Eine knappe Fahrstunde von Nürnberg Richtung Süden kann man zwischen den Städten Weißenburg und Treuchtlingen heute noch im Landschaftsbild Reste und Zeichen des mittelalterlichen Kanalbaus erkennen. | Nürnbergtől alig egy órányi autóútra délre, Weißenburg és Treuchtlingen városok között még ma is felismerhetők a középkori csatornaépítés maradványai és jelei a tájban. |
das Einschaltungszeichen Substantiv | bekapcsolás jelekifejezés |
das Einzellöschzeichen Substantiv | egy betű kitörlésekifejezés |
das Endezeichen Substantiv | véget jelző jelkifejezés |
das Ergibtzeichen Substantiv | egyenlőségjelfőnév |
das Erhöhungszeichen [des Erhöhungszeichens; die Erhöhungszeichen] Substantiv [ɛɐ̯ˈhøːʊŋsˌt͡saɪ̯çn̩] | kereszt [~et, ~je, ~ek]főnév |
das Erinnerungszeichen [des Erinnerungszeichens; die Erinnerungszeichen] Substantiv | emlékeztető jelkifejezés |
das Erkennungszeichen [des Erkennungszeichens; die Erkennungszeichen] Substantiv [ɛɐ̯ˈkɛnʊŋsˌt͡saɪ̯çn̩] | ismertetőjel◼◼◼főnév |
das Erniedrigungszeichen [des Erniedrigungszeichens; die Erniedrigungszeichen] Substantiv | leszállítójelfőnév |
das Ersetzungszeichen [des Ersetzungszeichens; die Ersetzungszeichen] Substantiv [ɛɐ̯ˈzɛt͡sʊŋsˌt͡saɪ̯çn̩] | pótló jelkifejezés |
EU-Umweltzeichen | |
das Fehlerkennzeichen Substantiv | hibajelfőnév |
das Fehlerkontrollzeichen Substantiv | hibajelző betűkifejezés |
das Feuerzeichen [des Feuerzeichens; die Feuerzeichen] Substantiv | tűzjel◼◼◼főnév |
das Firmenzeichen [des Firmenzeichens; die Firmenzeichen] Substantiv [ˈfɪʁmənˌt͡saɪ̯çn̩] | cégjelzés◼◼◼főnév |
die Fische (Pisces) (astronomisches Zeichen) Substantiv [ˈfɪʃə] Sternbild | Halak (Pisces) (állatövi csillagkép) [~at]◼◼◼főnév |
der Foot (Längeneinheit in Großbritannien und in den USA) (= 12 Inches = 0,3048 m; Zeichen: ′) Substantiv | |
die Formelzeichen [des Formelzeichens; die Formelzeichen] Substantiv [ˈfɔʁml̩ˌt͡saɪ̯çn̩] | jelölés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
das Formelzeichen [des Formelzeichens; die Formelzeichen] Substantiv [ˈfɔʁml̩ˌt͡saɪ̯çn̩] | szimbólum [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév |
das Fragezeichen [des Fragezeichens; die Fragezeichen] Substantiv [ˈfʁaːɡəˌt͡saɪ̯çn̩] | kérdőjel◼◼◼főnévEnnek a mondatnak a végére kell egy kérdőjel. = Dieser Satz verlangt am Ende ein Fragezeichen. |
das Freizeichen [des Freizeichens; die Freizeichen] Substantiv [ˈfʁaɪ̯ˌt͡saɪ̯çn̩] | |
das Füllzeichen Substantiv | töltőjelfőnév |
das Funkzeichen Substantiv | rádiójelfőnév |
das Gauß (/nicht gesetzliche/ Einheit der magnetischen Induktion) (Zeichen: G oder Gs) Substantiv Physik | gauss (a mágneses indukció mértékegysége) (Jele: G vagy Gs) (Bár az SI mértékegységrendszer nem ismeri el, ma is használatos.)◼◼◼főnév |