German-Hungarian dictionary »

wunden meaning in Hungarian

German	Hungarian
winden [wand; hat gewunden] Verb [ˈvɪndn̩]	átfurakszik◼◻◻ige átkötige kertelige felhúz vmit (csigával)ige kibúvót kereskifejezés rátekerige
winden, sich [wand; hat gewunden] Verb	tekergőzik◼◼◼ige átfurakszik◼◼◻ige vergődik◼◼◻ige megcsavarodikige összerándulige
gewunden, sich Verb	átfurakszikige
die Gewundenheit Substantiv	csűrés-csavarásfőnév átv íveltségfőnév kanyargósságfőnév nyakatekertségfőnév átv
die Kopfwunde [der Kopfwunde; die Kopfwunden] Substantiv	fejsérülés◼◼◼főnév fejseb◼◼◻főnév
die Platzwunde [der Platzwunde; die Platzwunden] Substantiv [ˈplat͡sˌvʊndə]	vágott seb◼◼◼kifejezés bőr felszakadása (seb)kifejezés nyílt sebkifejezés ütött sebkifejezés
die Quetschwunde [der Quetschwunde; die Quetschwunden] Substantiv	zúzódás◼◼◼főnév
die Schürfwunde [der Schürfwunde; die Schürfwunden] Substantiv [ˈʃʏʁfˌvʊndə]	karcolásos sérüléskifejezés
die Schusswunde [der Schusswunde; die Schusswunden] (Ungültige Schreibung: Schußwunde) Substantiv [ˈʃʊsˌvʊndə]	lőtt seb◼◼◼kifejezés
aufwinden, sich [wand sich auf; hat sich aufgewunden] Verb	feltekeredikige rátekeredikige
durchwinden [wand sich durch; hat sich durchgewunden] Verb	átküzdi magát◼◼◼kifejezés átcsavarige keresztülcsavarige keresztülfurakodikige
(he)rauswinden, sich [wand sich (he)raus; hat sich (he)rausgewunden] Verb	kiszabadul (kellemetlen, kényelmetlen helyzetből)ige
unterwinden [unterwand sich; hat sich unterwunden] Verb [ˌʊntɐˈvɪndn̩]	magát alávetkifejezés
die Stichwunde [der Stichwunde; die Stichwunden] Substantiv [ˈʃtɪçˌvʊndə]	szúrt seb◼◼◼kifejezés
überwunden [yːbɐˈvʊndn̩]	legyőzött◼◼◼ túlhaladott◼◼◼
überwinden [überwand; hat überwunden] Verb [yːbɐˈvɪndn̩]	legyőz◼◼◼igeA páciens végül legyőzte a betegségét. = Der Patient überwand schließlich seine Krankheit. legyűr◼◼◻ige
überwinden, sich [überwand; hat überwunden] Verb	erőt vesz magánkifejezés
umwinden [umwand; hat umwunden] Verb [ˈʊmˌvɪndn̩]	lazán körültekerkifejezés