German | Hungarian |
---|---|
weltklug [weltklüger; am weltklügsten] Adjektiv [ˈvɛltˌkluːk] | tapasztaltmelléknév világot ismerőkifejezés |
die Weltklugheit [der Weltklugheit; —] Substantiv | emberekkel bánni tudáskifejezés világlátottságfőnév |
der Weltkongress Substantiv | világkongresszus◼◼◼főnév |
die Weltkonjunktur Substantiv | világgazdaság◼◼◼főnév |
der Weltkörper [des Weltkörpers; die Weltkörper] Substantiv selten | égitest◼◼◼főnév |
der Weltkrieg [des Weltkrieg(e)s; die Weltkriege] Substantiv [ˈvɛltˌkʁiːk] | világháború◼◼◼főnévMikor tört ki a második világháború? = Wann ist der Zweite Weltkrieg ausgebrochen? |
die Weltkugel [der Weltkugel; die Weltkugeln] Substantiv | földgolyó◼◼◼főnév |
das Weltkulturerbe [des Weltkulturerbes; —] Substantiv [ˌvɛltkʊlˈtuːɐ̯ʔɛʁbə] | világörökség (része)◼◼◼főnév |
die Weltlage [der Weltlage; die Weltlagen] Substantiv | a világ állásakifejezés |
der Weltlauf [des Weltlauf(e)s; —] Substantiv | világ folyása◼◼◼kifejezés világ járásakifejezés |
die Weltläufe Substantiv | világ irányaikifejezés |
weltläufig [weltläufiger; am weltläufigsten] Adjektiv [ˈvɛltˌlɔɪ̯fɪç] | világlátott◼◼◼ |
weltlich [weltlicher; am weltlichsten] Adjektiv [ˈvɛltlɪç] | világi◼◼◼melléknév |
die Weltlichkeit [der Weltlichkeit; —] Substantiv | világiasság◼◼◼főnév |
die Weltliteratur [der Weltliteratur; —] Substantiv [ˈvɛltlɪtəʁaˌtuːɐ̯] | világszerte ismert irodalomkifejezés |
die Weltmacht [der Weltmacht; die Weltmächte] Substantiv [ˈvɛltˌmaxt] | világhatalom◼◼◼főnév nagyhatalom◼◼◻főnév |
die Weltmachtpolitik Substantiv | világhatalmi politika◼◼◼kifejezés |
der Weltmann [des Weltmann(e)s; die Weltmänner] Substantiv [ˈvɛltˌman] | jólnevelt emberkifejezés magát mindenütt feltaláló emberkifejezés |
weltmännisch Adjektiv | világfiasmelléknév |
die Weltmarke [der Weltmarke; die Weltmarken] Substantiv | világmárka◼◼◼főnév |
der Weltmarkt [des Weltmarkt(e)s; die Weltmärkte] Substantiv [ˈvɛltˌmaʁkt] | világpiac◼◼◼főnév |
die Weltmärkte Substantiv [ˈvɛltˌmɛʁktə] | világpiacok◼◼◼főnév |
der Weltmarktpreis [des Weltmarktpreises; die Weltmarktpreise] Substantiv | világpiaci ár◼◼◼kifejezés |
der Weltmaßstab Substantiv | világviszonylat◼◼◼főnév |
das Weltmeer [des Weltmeer(e)s; die Weltmeere] Substantiv [ˈvɛltˌmeːɐ̯] | óceán◼◼◼főnévEgy óceán választ el bennünket. = Ein Weltmeer trennt uns. |
der Weltmeister [des Weltmeisters; die Weltmeister] Substantiv [ˈvɛltˌmaɪ̯stɐ] | világbajnok◼◼◼főnév |
die Weltmeisterin [der Weltmeisterin; die Weltmeisterinnen] Substantiv [ˈvɛltˌmaɪ̯stəʁɪn] | világbajnok(nő)főnév |
die Weltmeisterschaft [der Weltmeisterschaft; die Weltmeisterschaften] Substantiv [ˈvɛltˌmaɪ̯stɐʃaft] | világbajnokság◼◼◼főnévA következő világbajnokságot Brazíliában rendezik. = Die nächste Weltmeisterschaft findet in Brasilien statt. |
das Weltniveau [des Weltniveaus; die Weltniveaus] Substantiv | világszínvonal◼◼◼főnév |
weltoffen [weltoffener; am weltoffensten] Adjektiv [ˈvɛltˌɔfn̩] | világgal szemben nyitottkifejezés |
die Weltöffentlichkeit [der Weltöffentlichkeit; —] Substantiv [ˈvɛltˌʔœfn̩tlɪçˌkaɪ̯t] | nemzetközi közvélemény◼◼◼kifejezés |
die Weltordnung [der Weltordnung; die Weltordnungen] Substantiv | világrend◼◼◼főnévVon der Leyen szerint Oroszország veszelyt jelent az új világrendre. = Laut von der Leyen sei Russland eine Bedrohung für die neue Weltordnung. |
die Weltpolitik Substantiv | világpolitika◼◼◼főnév |
weltpolitisch Adjektiv | világpolitikai◼◼◼melléknév |
die Weltpremiere [der Weltpremiere; die Weltpremieren] Substantiv [ˈvɛltpʁeˌmi̯eːʁə] | világpremier◼◼◼főnév |