German | Hungarian |
---|---|
vorbedächtig | |
die Vorbedeutung [der Vorbedeutung; die Vorbedeutungen] Substantiv | előjel◼◼◼főnév ómen◼◻◻főnév előjelzésfőnév megjóslásfőnév |
die Vorbedingung [der Vorbedingung; die Vorbedingungen] Substantiv [ˈfoːɐ̯bəˌdɪŋʊŋ] | előfeltétel◼◼◼főnév fenntartás◼◻◻főnév (előzetes) kikötésfőnév |
der Vorbefund Substantiv | lelet◼◼◼főnév |
der Vorbehalt [des Vorbehalt(e)s; die Vorbehalte] Substantiv [ˈfoːɐ̯bəˌhalt] | fenntartás◼◼◼főnév kikötés◼◼◻főnév |
vorbehalten [behielt vor; hat vorbehalten] Verb [ˈfoːɐ̯bəˌhaltn̩] | fenntart◼◼◼ige kiköt◼◻◻ige magán hagykifejezés |
vorbehaltlich [ˈfoːɐ̯bəˌhaltlɪç] | feltéve◼◼◼ |
vorbehaltlos [ˈfoːɐ̯bəhaltˌloːs] | |
das Vorbehaltsgut [des Vorbehaltsgut(e)s; die Vorbehaltsgüter] Substantiv | női szabad vagyonkifejezés |
die Vorbehaltsklausel [der Vorbehaltsklausel; die Vorbehaltsklauseln] Substantiv | fenntartási cikkelykifejezés |
vorbehaltslos | |
vorbehandeln [behandelte vor; hat vorbehandelt] Verb [ˈfoːɐ̯bəˌhandl̩n] | előre kezel◼◼◼kifejezés |
die Vorbehandlung [der Vorbehandlung; die Vorbehandlungen] Substantiv | előkezelés◼◼◼főnév előzetes kezelés◼◼◻kifejezés előkészítés◼◼◻főnév eddigi kezeléskifejezés |
vorbei [foːɐ̯ˈbaɪ̯] | vége◼◼◼Már vége. = Es ist vorbei. elmúlt◼◼◻Elmúlt végre! = Endlich ist es vorbei! |
vorbeibenehmen [benahm sich vorbei; hat sich vorbeibenommen] Verb | illetlenülige megfeledkezik az illendőségrőlkifejezés modortalanul viselkedikkifejezés |
vorbeibringen [brachte vorbei; hat vorbeigebracht] Verb | elvisz◼◼◼ige átvisz◼◼◻ige |
vorbeidürfen [durfte vorbei; hat vorbeigedurft] Verb | szabad elmenni mellettekifejezés |
vorbeifahren [fuhr vorbei; ist vorbeigefahren] Verb [foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌfaːʁən] | mellette (járművön) elmegy◼◼◼15 mellette elhajt◼◻◻15 |
vorbeifließen [floss vorbei; ist vorbeigeflossen] Verb | mellette elfolyik◼◼◼kifejezés arra folyik◼◻◻kifejezés előtte elfolyikkifejezés |