Vom meaning in Hungarian (2)

German	Hungarian
Ich beziehe mich in diesem Schreiben auf ihren Brief vom 4. September bezüglich ihrer unbezahlten Rechnung.	A szeptember 4-én kelt levelére reagálva, a késedelmes számlájával kapcsolatban kerestem meg önt.
Ihres Schreibens vom bezüglich …	levelével kapcsolatban …
jm fiel eine Zentnerlast vom Herzen	nagy kő esett le a szívéről
jn vom Sehen kennen	látásból ismer vkit
mit jm vom hohen Roß reden	vkivel lóhátról beszél
Möchten Sie es vom fass oder aus der flasche?	Csapolt vagy üveges sört kér?
nördlich vom Meere	a tengertől északra
Schriftrollen vom Toten Meer	Holt-tengeri tekercsek◼◼◼
der Servomotor Substantiv	szervomotor◼◼◼főnév
sich ein Stück vom Kuchen abschneiden	kivenni a részét vmiből (pozitív dologból) részesülni vmi jóban
sich jn/etwas vom Leib halten	megtartja a távolságot vkitől/vmitől távol tart magától vkit/vmit
sich nicht vom Fleck rühren	nem mozdul◼◼◼ nem megy arrébb ott marad, ahol van
ungesättigt vom Tisch aufstehen	éhesen kel fel az asztaltól
vier vom Hundert	négy százalék
der Wein vom Fass Substantiv	hordós borfőnév

vom meaning in Hungarian