German-Hungarian dictionary »

user meaning in Hungarian

German	Hungarian
die Knauserigkeit [der Knauserigkeit; die Knauserigkeiten] (Verwandte Form: Knausrigkeit) Substantiv umgangssprachlich abwertend	fukarság [~ot, ~a]főnév szűkmarkúság [~ot, ~a]főnév zsugoriság [~ot, ~a]főnév
die Knausrigkeit [der Knausrigkeit; die Knausrigkeiten] (Verwandte Form: Knauserigkeit) Substantiv umgangssprachlich abwertend	fösvénység [~et, ~e]főnév fukarság [~ot, ~a]főnév szűkmarkúság [~ot, ~a]főnév zsugoriság [~ot, ~a]főnév
das Kolpinghaus [des Kolpinghauses; die Kolpinghäuser] Substantiv	A Kolping családról elnevezett katolikus egylet házakifejezés
konfus [konfuser; am konfusesten] Adjektiv [kɔnˈfuːs]	zavaros◼◼◼melléknév megzavarodott◼◻◻melléknév
das Königshaus [des Königshauses; die Königshäuser] Substantiv [ˈkøːnɪçsˌhaʊ̯s]	királyi ház◼◼◼kifejezés
das Konzerthaus [des Konzerthauses; die Konzerthäuser] Substantiv	hangversenycsarnok◼◼◼főnév
das Krankenhaus [des Krankenhauses; die Krankenhäuser] Substantiv [ˈkʁaŋkn̩ˌhaʊ̯s]	kórház◼◼◼főnévMenj kórházba! = Geh zum Krankenhaus.
kraus [krauser; am krausesten] Adjektiv [kʁaʊ̯s]	göndör◼◼◼melléknév kusza◼◻◻melléknév bodormelléknév ráncoltmelléknév ráncosmelléknév
das Kühlhaus [des Kühlhauses; die Kühlhäuser] Substantiv [ˈkyːlˌhaʊ̯s]	hűtőház◼◼◼főnév
das Kulturhaus [des Kulturhauses; die Kulturhäuser] Substantiv [kʊlˈtuːɐ̯ˌhaʊ̯s]	kultúrház◼◼◼főnév művelődési ház◼◼◻kifejezés
das Kurhaus [des Kurhauses; die Kurhäuser] Substantiv	üdülő [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév
das Lagerhaus [des Lagerhauses; die Lagerhäuser] Substantiv [ˈlaːɡɐˌhaʊ̯s]	raktárház◼◼◼főnév
das Landhaus [des Landhauses; die Landhäuser] Substantiv [ˈlantˌhaʊ̯s]	vidéki ház◼◼◼kifejezés falusi ház◼◼◻kifejezés vidéki kúria◼◻◻kifejezés vidéki nyaraló◼◻◻kifejezés vidéki villa◼◻◻kifejezés vidéki lakkifejezés
das Landhaus [des Landhauses; die Landhäuser] Substantiv [ˈlantˌhaʊ̯s] österreichisch	<Ausztriában a szövetségi tartományokban a tartományi kormány hivatali épülete>
das Langhaus [des Langhauses; die Langhäuser] Substantiv [ˈlaŋˌhaʊ̯s] Architektur	hosszház (templomban)◼◼◼főnév építEgy templomban a főhajó a mellékhajókkal együtt alkotja a hosszházat.= In einer Kirche bildet das Hauptschiff zusammen mit den Seitenschiffen das Langhaus.
das Laufhaus [des Laufhauses; die Laufhäuser] Substantiv [ˈlaʊ̯fˌhaʊ̯s]	bordély(ház) (ahol a prostituáltak szobát bérelnek, és meg lehet nézni őket, a szolgáltatás igénybevétele előtt)főnév
der Lauser [des Lausers; die Lauser] Substantiv österreichisch, schweizerisch, sonst landschaftlich, familiär, meist scherzhaft wohlwollend	csibész kölyökkifejezés csirkefogó gyerekkifejezés pimasz kölyökkifejezés szemtelen gyerekkifejezés taknyos kölyökkifejezés utcagyerekfőnév vásott gyerekkifejezés vásott kölyökkifejezés