ur- meaning in Hungarian

German	Hungarian
urkunden [urkundete; hat geurkundet] Verb [ˈuːɐ̯ˌkʊndn̩] fachsprachlich	(okmányokkal) igazolige jog (ki)nyilvánítige (okmányokkal) tanúsítige jog jegyzőkönyvbe foglalkifejezés jog
der Urkundenbeweis Substantiv	okirattal való bizonyításkifejezés
die Urkundenfälschung [der Urkundenfälschung; die Urkundenfälschungen] Substantiv [ˈuːɐ̯kʊndn̩ˌfɛlʃʊŋ]	okirathamisítás◼◼◼főnév
die Urkundenforschung [der Urkundenforschung; die Urkundenforschungen] Substantiv	diplomatika [~át, ~ája]főnév oklevélkutatásfőnév
die Urkundenlehre [der Urkundenlehre; die Urkundenlehren] Substantiv	okmánytanfőnév
die Urkundenrolle [der Urkundenrolle, die Urkundenrollen] Substantiv	közjegyzői okirat-nyilvántartáskifejezésA közjegyzői okirat-nyilvántartás a közjegyző folyamatos hivatali tevékenységének dokumentálására szolgál. = Die Urkundenrolle dient zur Dokumentierung der fortlaufenden Amtstätigkeit eines Notars.
der Urkundenstempel Substantiv	okmánybélyegfőnév
urkundlich Adjektiv [ˈuːɐ̯ˌkʊntlɪç]	okleveles◼◼◼melléknév
urkundlich [ˈuːɐ̯ˌkʊntlɪç]	okirati◼◼◻
der Urkundsbeamte substantiviertes Adjektiv	aláírást hitelesítő tisztviselőkifejezés okiratot hitelesítő tisztviselőkifejezés
der Urlader Substantiv	eredeti töltőkifejezés
die Urlandschaft [der Urlandschaft; die Urlandschaften] Substantiv	ősi tájkifejezés
der Urlaub [des Urlaub(e)s; die Urlaube] (in Betrieben, Behörden, beim Militär nach Arbeitstagen gezählte dienst-, arbeitsfreie Zeit, die jemand - zum Zwecke der Erholung - erhält) Substantiv [ˈuːɐ̯ˌlaʊ̯p]	nyaralás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévSzabadságon van. = Sie hat jetzt Urlaub. szabadság (munkában, szolgálatban lévő személyeknek járó pihenést szolgáló nap(ok)) [~ot, ~a]◼◼◼főnévSzabadságon van. = Sie hat jetzt Urlaub. üdülés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnévSzabadságon van. = Sie hat jetzt Urlaub.
der Urlauber [des Urlaubers; die Urlauber] Substantiv [ˈuːɐ̯ˌlaʊ̯bɐ]	szabadságon levő◼◼◼kifejezés
der Urlauberzug Substantiv	nyaralók vonatakifejezés
die Urlaubsabgeltung Substantiv	szabadság kifizetése◼◼◼kifejezés
die Urlaubsanschrift Substantiv	szabadság alatti címkifejezés
der Urlaubsanspruch (Anspruch auf eine bestimmte Zahl von Urlaubstagen im Jahr) Substantiv	szabadság(napokra való) jogosultság (éves)kifejezés
das Urlaubsgeld [des Urlaubsgeld(e)s; die Urlaubsgelder] Substantiv [ˈuːɐ̯laʊ̯psˌɡɛlt]	szabadságpénz (a szabadságra szánt/összespórolt pénz)◼◼◼főnév szabadságpénz (pluszfizetés a szabadság támogatására)◼◼◼főnév nyaralási pénz (a szabadságra szánt/összespórolt pénz)◼◻◻kifejezés
das Urlaubsgesuch Substantiv	szabadsági kérvénykifejezés
die Urlaubskasse [der Urlaubskasse; die Urlaubskassen] Substantiv	nyaralási pénztárkifejezés nyaralásnál a pénz helyekifejezés
die Urlaubsliste [der Urlaubsliste; die Urlaubslisten] Substantiv	nyaralási listakifejezés
der Urlaubsort [des Urlaubsort(e)s; die Urlaubsorte] Substantiv [ˈuːɐ̯laʊ̯psˌʔɔʁt]	üdülőhely◼◼◼főnév nyaralóhely◼◼◻főnév
der Urlaubsplan Substantiv	üdülési terv◼◼◼kifejezés
der Urlaubsplatz Substantiv	nyaraló(hely)főnév
urlaubsreif [urlaubsreifer; am urlaubsreifsten] Adjektiv [ˈuːɐ̯laʊ̯psˌʁaɪ̯f]	megérett szabadságrakifejezés
die Urlaubsreise [der Urlaubsreise; die Urlaubsreisen] Substantiv	nyári utazáskifejezés
der Urlaubsschein [des Urlaubsschein(e)s; die Urlaubsscheine] Substantiv [ˈuːɐ̯laʊ̯psˌʃaɪ̯n]	szabadságolási igazolványkifejezés
der Brückentag [des Brückentag(e)s; die Brückentage] (zwischen zwei arbeitsfreien Tagen, etwa einem Feiertag und dem Wochenende, liegender einzelner Arbeitstag, der sich besonders als Urlaubstag anbietet) Substantiv	<két munkaszüneti nap között lévő munkanap>

«<4 567 >↑

ur- meaning in Hungarian

Your history

Online dictionaries

Might be interested