German | Hungarian |
---|---|
der Tadel [des Tadels; die Tadel] Substantiv [ˈtaːdl̩] | szemrehányás◼◼◼főnév feddés◼◼◼főnév megrovás◼◼◼főnév dorgálás◼◼◻főnév szidás◼◼◻főnév figyelmeztetés◼◼◻főnév kivetnivaló◼◻◻főnév intés◼◻◻főnév korholás◼◻◻főnév helytelenítés◼◻◻főnév hibáztatás◼◻◻főnév gáncs◼◻◻főnév kifogásolásfőnév megpirongatásfőnév |
die Tadelbarkeit Substantiv | feddhetőségfőnév |
die Tadelei [der Tadelei; die Tadeleien] Substantiv | zsémbeskedésfőnév |
tadelfrei Adjektiv | kifogástalan◼◼◼melléknév hibátlanmelléknév |
tadelhaft Adjektiv | hibásmelléknév kifogásolhatómelléknév |
tadellos [tadelloser; am tadellosesten] Adjektiv [ˈtaːdl̩loːs] | kifogástalan◼◼◼melléknév hibátlan◼◼◻melléknév |
die Tadellosigkeit Substantiv | kifogástalanság◼◼◼főnév hibátlanságfőnév |
tadeln [tadelte; hat getadelt] Verb [ˈtaːdl̩n] | hibáztat◼◼◼ige dorgál◼◼◻ige vádol◼◼◻ige megró◼◼◻ige korhol◼◼◻ige szemrehányást tesz◼◻◻kifejezés helytelenít◼◻◻ige kifogásol◼◻◻ige (meg)feddige megintige szemére hány vmit vkinekkifejezés |
tadelnswert Adjektiv | kifogásolható◼◼◼melléknév hibás◼◼◻melléknév hibáztatható◼◼◻melléknév |
tadelnswürdig Adjektiv [ˈtaːdl̩nsˌvʏʁdɪç] | hibásmelléknév hibáztathatómelléknév |