German-Hungarian dictionary »

ster meaning in Hungarian

German	Hungarian
allgemeines Priestertum Phrase	általános papság◼◼◼kifejezés vall
das Alpenmurmeltier (süddeutsch und österreichisch auch:) Mankei oder Murmel, (in der Schweiz auch:) Mungg Substantiv	havasi mormota (Marmota marmota)◼◼◼állatnév zoo
als die Sterne am Himmel erglänzten	amikor a csillagok felragyogtak az égen
Als er herauskam, sei er vor seine Schwestern hingetreten.	Amikor kijött, a testvérei elé lépett.
der Altar (Sternbild) Substantiv [alˈtaːɐ̯] Astronomie	Oltár (csillagkép)◼◼◼főnév csillagászatOltár előtt lesz megtartva az esküvő? = Wird die Heiratszeremonie vor dem Altar stattfinden?
die Boosterimpfung [der Boosterimpfung; die Boosterimpfungen] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Booster-Impfung) Substantiv Medizin	erősítő oltáskifejezés orv ismétlő oltáskifejezés orv
der Altmeister [des Altmeisters; die Altmeister] Substantiv [ˈaltˌmaɪ̯stɐ]	régi bajnokkifejezés
altväterisch (österreichisch nur: altvaterisch) Adjektiv	ódivatúmelléknév régimódimelléknév
angsterfüllt [angsterfüllter; am angsterfülltesten] Adjektiv [ˈaŋstʔɛɐ̯ˌfʏlt]	aggodalmas◼◼◻melléknév félelemteljes◼◻◻melléknév aggodalommal telikifejezés félelemmel telikifejezés félelemtől elteltkifejezés szorongómelléknév
begeisterungsfähig [begeisterungsfähiger; am begeisterungsfähigsten] Adjektiv [bəˈɡaɪ̯stəʁʊŋsˌfɛːɪç]	lelkesedni tudókifejezés
düster [düsterer; am düstersten] Adjektiv [ˈdyːstɐ]	sötét◼◼◼melléknév komor◼◼◼melléknévA doktor baljóslatú megjegyzéséből ítélve világos volt, hogy komor hírei vannak a beteg számára. = Nach der unheilverkündenden Äußerung des Doktors war es klar, dass er düstere Neuigkeiten für den Patienten hatte. borús◼◼◻melléknév homályos◼◼◻melléknév
duster [dusterer; am dustersten] Adjektiv [ˈduːstɐ] landschaftlich	sötét◼◼◼melléknév nyj komor◼◼◻melléknév nyj borúsmelléknév nyj homályosmelléknév nyj
finster [finsterer; am finstersten] Adjektiv [ˈfɪnstɐ]	sötét◼◼◼melléknév komor◼◼◻melléknév vészjósló◼◻◻melléknév
geisterhaft [geisterhafter; am geisterhaftesten] Adjektiv [ˈɡaɪ̯stɐˌhaft]	kísérteties◼◼◼melléknév
gotteslästerlich [gotteslästerlicher; am gotteslästerlichsten] Adjektiv [ˈɡɔtəsˌlɛstɐlɪç]	istenkáromló◼◼◼melléknév
hysterisch [hysterischer; am hysterischsten] Adjektiv [hʏsˈteːʁɪʃ]	hisztérikus◼◼◼melléknév hisztériás◼◼◻melléknév
illuster [illustrer; am illustersten] Adjektiv [ɪˈlʊstɐ]	illusztris◼◼◼melléknévHogy lehet, hogy egy ilyen illusztris összejövetelre meghívtak? = Wie kommt es, dass du an so einer illustren Versammlung teilnehmen darfst? jeles◼◼◻melléknév híres◼◼◻melléknév előkelő◼◻◻melléknév kiváló◼◻◻melléknév
konsterniert [konsternierter; am konsterniertesten] Adjektiv [kɔnstɛʁˈniːɐ̯t]	megdöbbentmelléknév meglepettmelléknév
lasterhaft [lasterhafter; am lasterhaftesten] Adjektiv [ˈlastɐhaft]	züllött◼◼◼melléknév