Hungarian-German dictionary »

előkelő meaning in German

Hungarian	German
előkelő melléknév	vornehm [vornehmer; am vornehmsten]◼◼◼ »Adjektiv [ˈfoːɐ̯ˌneːm]A nagyon hosszú fekete szempillái kihangsúlyozták orcái előkelő halványságát. = Die sehr langen schwarzen Wimpern betonten die vornehme Blässe ihrer Wangen. edel [edler; am edelsten]◼◼◻ »Adjektiv [ˈeːdl̩] nobel [nobler; am nobelsten]◼◼◻ »Adjektiv [ˈnoːbl̩] aristokratisch [aristokratischer; am aristokratischsten]◼◻◻ »Adjektiv [aʁɪstoˈkʁaːtɪʃ] distinguiert [distinguierter; am distinguiertesten]◼◻◻ »Adjektiv [dɪstɪŋˈɡiːɐ̯t] illuster [illustrer; am illustersten]◼◻◻ »Adjektiv [ɪˈlʊstɐ] mondän [mondäner; am mondänsten]◼◻◻ »Adjektiv [mɔnˈdɛːn] altangesehen »Adjektiv edeldenkend »Adjektiv repräsentabel »Adjektiv bildungssprachlich
előkelő	fürnehm »[ˈfyːɐ̯ˌneːm]
előkelő gesztus	eine vornehme Geste
előkelő (lakó)negyed kifejezés	das Westend [des Westends; die Westends]◼◼◼ »Substantiv
előkelő lelkület kifejezés	der Adel [des Adels; —] »Substantiv [ˈaːdl̩] gehoben
előkelő modor kifejezés	die Noblesse [der Noblesse; die Noblessen] »Substantiv [noˈblɛsə]
előkelő negyed kifejezés főként gúny	die Nobelgegend »Substantiv öfter spöttisch
előkelő érzület kifejezés	der Adel [des Adels; —] »Substantiv [ˈaːdl̩] gehoben
előkelősködik	vornehm tun
előkelőség főnév	die Vornehmheit [der Vornehmheit; die Vornehmheiten]◼◼◼ »Substantiv [ˈfoːɐ̯neːmhaɪ̯t] die Grazie [der Grazie; die Grazien]◼◻◻ »Substantiv [ˈɡʁaːt͡si̯ə] die Noblesse [der Noblesse; die Noblessen]◼◻◻ »Substantiv [noˈblɛsə] die Respektperson »Substantiv
előkelőség főnév ált	die Nobilität [der Nobilität; —] »Substantiv [nobiliˈtɛːt]
előkelőséget sugárzó kifejezés	soigniert »Adjektiv bildungssprachlich veraltend
a főváros előkelőségei	die ganze Prominenz der Hauptstadt
halál előkelő	stinkvornehm
legelőkelőbb	vornehmst