German | Hungarian |
---|---|
die Spritze [der Spritze; die Spritzen] Substantiv [ˈʃpʁɪt͡sə] | fecskendő (injekciós) [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév injekció [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév befecskendezés◼◻◻főnév tűzoltófecskendőfőnév |
die Spritze [der Spritze; die Spritzen] Substantiv [ˈʃpʁɪt͡sə] | spricnifőnév |
spritzen [spritzte; hat/ist gespritzt] Verb [ˈʃpʁɪt͡sn̩] | spriccel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼igeMeleg vér spriccelt ki a sebből. = Warmes Blut spritzte aus der Wunde. fröccsen [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige injekcióz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◼ige permetez [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◼ige fröcsköl [~t, ~jön, ~ne]◼◼◼ige fecskendezik◼◼◻ige fröcsög [~ött, ~jön, ~ne]◼◼◻ige locsol [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige szór (lakkot/festéket) [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige (be)fecskendez◼◻◻ige öntöz [~ött, ~zön, ~ne]◼◻◻ige spurizik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]ige |
spritzen [spritzte; hat gespritzt] Verb [ˈʃpʁɪt͡sn̩] | |
spritzend Adjektiv [ˈʃpʁɪt͡sn̩t] | fröccsenő◼◼◼melléknév spriccelő◼◼◻melléknév |
das Spritzenhaus [des Spritzenhauses; die Spritzenhäuser] Substantiv [ˈʃpʁɪt͡sn̩ˌhaʊ̯s] | fecskendőházfőnév tűzoltószertárfőnév |
der Spritzenmeister [des Spritzenmeisters; die Spritzenmeister] Substantiv | csővezetőfőnév tűzoltófőnév |
der Spritzer [des Spritzers; die Spritzer] Substantiv [ˈʃpʁɪt͡sɐ] | fröccsenés [~t, ~e]◼◼◼főnév fröcsögésfőnév |
abspritzen [spritzte ab; hat/ist abgespritzt] Verb [ˈapˌʃpʁɪt͡sn̩] | lefröcsköl◼◼◼ige lepermetezige |
anspritzen [spritzte an; hat angespritzt] Verb [ˈanˌʃpʁɪt͡sn̩] | (be)spriccelige befröcskölige |
aufspritzen [spritzte auf; hat aufgespritzt] Verb [ˈaʊ̯fˌʃpʁɪt͡sn̩] | kifecskendezige ráfröccsentige |
aufspritzen [spritzte auf; ist aufgespritzt] Verb [ˈaʊ̯fˌʃpʁɪt͡sn̩] | felfröccsenige felspriccelige |
ausspritzen [spritzte aus; hat ausgespritzt] Verb | kifecskendezige kifröcskölige |