German | Hungarian |
---|---|
Späte [ˈʃpɛːtə] | késés◼◼◼ |
der Spat [des Spat(e)s; die Spate|Späte|—] Substantiv [ʃpaːt] | palafőnév ínpók (lóbetegség)főnév |
die Späteinlieferungsgebühr Substantiv | későn szállítási díjkifejezés |
der Spätentwickler [des Spätentwicklers; die Spätentwickler] Substantiv | |
die Spätentwicklerin [der Spätentwicklerin; die Spätentwicklerinnen] Substantiv | későn fejlődő/érő (leány)kifejezés |
später [ˈʃpɛːtɐ] | később◼◼◼Később jön. = Er kommt später. |
spät [später; am spätesten] Adjektiv | kései◼◼◼melléknév késő(i)◼◼◼melléknév |
spät [später; am spätesten] Adverb | késő(n)◼◼◼határozószó |
spätere [ˈʃpɛːtəʁə] | későbbi◼◼◼Későbbi vonattal megyek. = Ich fahre mit einem späteren Zug. |
späterhin [ˈʃpɛːtɐˌhɪn] | később◼◼◼ |
spätes Obst | |
späteste [ˈʃpɛːtəstə] | legkésőbbi◼◼◼ |
spätestens | legkésőbb◼◼◼Legkésőbb kilenckor itthon kell lennie. = Sie muss spätestens um 9 zu Hause sein. |
allerspätestens Adverb | legkésőbben◼◼◼határozószó |
verspätet [verspäteter; am verspätetsten] Adjektiv [fɛɐ̯ˈʃpɛːtət] | késik◼◼◼melléknévKéstek néhányan. = Einige waren verspätet. késői◼◼◻melléknév elkésett◼◼◻melléknévJohni elkésett. = John verspätete sich. későn érkezik◼◻◻kifejezés |
Bis später! | |
Bitte Hinterlassen Sie nach dem Signalton eine Nachricht, und wir rufen Sie später zurück. | Kérem hagyjon üzenetet a sípszó után, amint lehet, visszahívjuk. |
Diese Melodie kehrt später wieder. | |
Er kommt erst später. | |
es soll später aufklaren | |
der Fluss-Spat [des Fluss-Spat(e)s; die Fluss-Spate/Fluss-Späte (Von Duden empfohlene Schreibung: Flussspat)] Substantiv | fluoritfőnév |
der Fluss-Spat [des Fluss-Spat(e)s; die Fluss-Spate/Fluss-Späte] (Von Duden empfohlene Schreibung: Flussspat) Substantiv | folypátfőnév |
der Flussspat [des Flussspat(e)s; die Flussspate/Flussspäte] (Von Duden empfohlene Schreibung) Substantiv | folypát◼◼◼főnév fluorit◼◻◻főnév |
früher oder später | előbb-utóbb◼◼◼ |
Ich rufe später zurück. | |
ich schicke dir später eine sms | |
in späten Zeiten | |
Ob seine Arbeit später einmal dadurch erleichtert wird, steht dahin. veraltend | Hogy ez később megkönnyíti-e majd a munkáját, az majd kiderül. |
verspäten, sich [verspätete; hat verspätet] Verb | elkésik◼◼◼ige |
verspätet kommen |