German-Hungarian dictionary »

schwinge meaning in Hungarian

German	Hungarian
die Schwinge [der Schwinge; die Schwingen] Substantiv [ˈʃvɪŋə]	lengőkar◼◼◼főnév szárny◼◻◻főnév lengésfőnév sport
der Schwingel [des Schwingels; die Schwingel] Substantiv [ˈʃvɪŋl̩]	csenkesz◼◼◼főnév Festuca◼◼◻főnév Festuca vaginatakifejezés homoki csenkeszkifejezés
schwingen [schwang; hat/ist geschwungen] Verb [ˈʃvɪŋən]	rezeg◼◼◼ige leng◼◼◼ige forgat (kardot)◼◼◻ige lenget◼◼◻ige lendít◼◼◻ige lebeg◼◼◻ige lóbál◼◼◻ige felszáll◼◻◻ige inog◼◻◻ige megforgat◼◻◻ige suhogtat◼◻◻ige
das Schwingen [des Schwingens; —] Substantiv [ˈʃvɪŋən]	rezgés◼◼◼főnév lengés◼◼◼főnév
schwingen, sich [schwang; hat/ist geschwungen] Verb	lendül◼◼◼ige
der Schwinger [des Schwingers; die Schwinger] Substantiv [ˈʃvɪŋɐ]	lengő dologkifejezés rezgő dologkifejezés
abschwingen [schwang ab; hat abgeschwungen] Verb	ellendülige leemelige lendülettel leveszkifejezés
die Adlerschwinge Substantiv	sasszárny◼◼◼főnév
aufschwingen [schwang auf; hat aufgeschwungen] Verb	kitárul (lendülettel)◼◼◼ige kicsapódikige lendületet veszkifejezés
aufschwingen, sich [schwang sich auf; hat sich aufgeschwungen] Verb	felküzdi magátkifejezés átv fellendülige felszállige
aufschwingen, sich [schwang sich auf; hat sich aufgeschwungen] (zu mit Dativ) Verb	(végre) rászánja magát vmirekifejezés
ausschwingen [schwang aus; hat ausgeschwungen] Verb	kileng◼◼◼ige abbahagyja a lengéstkifejezés
ausschwingen [schwang aus; ist ausgeschwungen] Verb	befejeződikige elhal (zenei hang)ige nagy ívben kanyarodikkifejezés véget érkifejezés