German-Hungarian dictionary »

schnitte meaning in Hungarian

GermanHungarian
der Goldschnitt [des Goldschnitt(e)s; die Goldschnitte] Substantiv
[ˈɡɔltˌʃnɪt]

aranymetszésfőnév

der Grobschnitt [des Grobschnitt(e)s; die Grobschnitte] Substantiv

dohányfajtafőnév

der Haarschnitt [des Haarschnitt(e)s; die Haarschnitte] Substantiv
[ˈhaːɐ̯ˌʃnɪt]

frizura◼◼◼főnévSzeretnék egy másik frizurát. = Ich möchte einen anderen Haarschnitt.

a hajvágás◼◼◼kifejezés

hajviselet◼◼◻főnévHajviselete ódivatú. = Sein Haarschnitt ist altmodisch.

a hajnyíráskifejezés

der Halsausschnitt [des Halsausschnitt(e)s; die Halsausschnitte] Substantiv
[ˈhalsʔaʊ̯sˌʃnɪt]

nyakkivágás (ruhán)◼◼◼főnév

die Heilbuttschnitte Substantiv

oldalasfőnév

(he)rausschneiden [schnitt (he)raus; hat (he)rausgeschnitten] Verb

kivágige

der Herrenschnitt [des Herrenschnitt(e)s; die Herrenschnitte] Substantiv
[ˈhɛʁənˌʃnɪt]

etonfrizurafőnév

fiús hajvágáskifejezés

der Holzschnitt [des Holzschnitt(e)s; die Holzschnitte] Substantiv
[ˈhɔlt͡sˌʃnɪt]

fametszet◼◼◼főnév

fametszésfőnév

ich habe mich geschnitten

megvágtam magam◼◼◼

Ich habe mir die Hand zerschnitten.

Megvágtam a kezemet.◼◼◼

der Kaiserschnitt [des Kaiserschnitt(e)s; die Kaiserschnitte] Substantiv
[ˈkaɪ̯zɐˌʃnɪt]

császármetszés◼◼◼főnév

der Käseaufschnitt [des Käseaufschnitt(e)s; —] Substantiv

sajtszeletek (többféle sajtból)főnév

der Kegelschnitt [des Kegelschnitt(e)s; die Kegelschnitte] Substantiv
[ˈkeːɡl̩ˌʃnɪt]

kúpszelet◼◼◼főnév

der Kehlkopfschnitt [des Kehlkopfschnitt(e)s; die Kehlkopfschnitte] Substantiv
Medizin

gége(fő)metszésfőnév
orv

der Kerbschnitt [des Kerbschnitt(e)s; die Kerbschnitte] Substantiv

metszett fadíszítéskifejezés

der Kontrollabschnitt [des Kontrollabschnitt(e)s; die Kontrollabschnitte] Substantiv

ellenőrző cédulakifejezés

der Kreisabschnitt [des Kreisabschnitt(e)s; die Kreisabschnitte] Substantiv
[ˈkʁaɪ̯sʔapˌʃnɪt]

körszelet◼◼◼főnév

körszelvényfőnév

der Krüllschnitt [des Krüllschnitt(e)s; die Krüllschnitte] Substantiv

durván vágott dohánykifejezés

der Längsschnitt [des Längsschnitt(e)s; die Längsschnitte] Substantiv
[ˈlɛŋsˌʃnɪt]

hossz mentén elvágáskifejezés

der Lebensabschnitt [des Lebensabschnitt(e)s; die Lebensabschnitte] Substantiv
[ˈleːbn̩sˌʔapʃnɪt]

élet szakasza◼◼◼kifejezés

mitschneiden [schnitt mit; hat mitgeschnitten] Verb
[ˈmɪtˌʃnaɪ̯dn̩]

vele vágkifejezés

der Notendurchschnitt [des Notendurchschnitt(e)s; die Notendurchschnitte] Substantiv
[ˈnoːtn̩ˌdʊʁçʃnɪt]

jegyek átlaga◼◼◼kifejezés

die Pafese (zwei zusammengelegte, mit Marmelade oder einer anderen Füllung bestrichene Weißbrotschnitten, die in Fett gebacken werden) Substantiv

pofézni (két szelet fehér kenyér között lekvár vagy más töltelék, zsiradékban kisütve)főnév
gasztr

der Querschnitt [des Querschnitt(e)s; die Querschnitte] Substantiv
[ˈkveːɐ̯ˌʃnɪt]

keresztmetszet◼◼◼főnév
mat, geometria, átv is

keresztirányú vágás◼◻◻kifejezés

vázlatfőnév

keresztvágásfőnév

keresztben való átvágáskifejezés

keresztben való bemetszéskifejezés

keresztmetszésfőnév

összefoglalásfőnév

scharfgeschnitten

élesen vágott

der Scherenschnitt [des Scherenschnitt(e)s; die Scherenschnitte] Substantiv
[ˈʃeːʁənˌʃnɪt]

fekete papírból kivágott árnyképkifejezés

der Schrägschnitt [des Schrägschnitt(e)s; die Schrägschnitte] Substantiv

ferde metszetkifejezés

2345