German | Hungarian |
---|---|
die Gleichgeschlechtlichkeit Substantiv | homoszexualitásfőnév |
das Göttergeschlecht [des Göttergeschlecht(e)s; die Göttergeschlechter] Substantiv [ˈɡœtɐɡəˌʃlɛçt] | isteni nemzedék◼◼◼kifejezés |
grundschlecht Adjektiv | csapnivaló◼◼◼melléknév komiszmelléknév nagyon rosszkifejezés teljesen rosszkifejezés |
gut/schlecht abschneiden | |
das Herrschergeschlecht [des Herrschergeschlecht(e)s; die Herrschergeschlechter] Substantiv | uralkodóház◼◼◼főnév uralkodócsalád◼◼◻főnév |
Ich fand ihn ziemlich schlecht. | |
ich habe hier nur schlechten empfang | |
die Leistungsverschlechterung Substantiv | teljesítményromlásfőnév |
männlich (dem grammatischen Geschlecht Maskulinum zugehörend; mit dem Artikel „der“ verbunden) Adjektiv [ˈmɛnlɪç] Sprachwissenschaft | hímnemű◼◼◼melléknév |
mein sehvermögen hat sich verschlechtert | |
das Menschengeschlecht [des Menschengeschlecht(e)s; die Menschengeschlechter] Substantiv [ˈmɛnʃn̩ɡəˌʃlɛçt] | emberi nem◼◼◼kifejezés emberfajfőnév |
mit schlechtem Beispiel vorangehen | |
nicht schlecht | nem rossz◼◼◼ |
das Patriziergeschlecht [des Patriziergeschlecht(e)s; die Patriziergeschlechter] Substantiv | patriciusnemzetségfőnév |
die Qualitätsverschlechterung Substantiv | minőségromlás◼◼◼főnév |
schwaches Geschlecht | gyengébb nem◼◼◼ |
sekundäres Geschlechtsmerkmal | |
sich geschlechtlich enthalten (keinen Geschlechtsverkehr haben) gehoben | |
das Tongeschlecht [des Tongeschlecht(e)s; die Tongeschlechter] Substantiv [ˈtoːnɡəˌʃlɛçt] | hangfajtafőnév |
ungeschlechtlich Adjektiv | ivartalan◼◼◼melléknév |
verschlechtern [verschlechterte; hat verschlechtert] Verb [fɛɐ̯ˈʃlɛçtɐn] | rosszabbodik◼◼◼igeJohni állapota rosszabbodott. = Johns Zustand verschlechterte sich. |
verschlechtern, sich [verschlechterte; hat verschlechtert] Verb | romlik◼◼◼ige rosszabbodik◼◼◻ige |
verschlechtert [fɛɐ̯ˈʃlɛçtɐt] | leront◼◼◼ |
die Verschlechterung [der Verschlechterung; die Verschlechterungen] Substantiv [fɛɐ̯ˈʃlɛçtəʁʊŋ] | rosszabbodás◼◼◼főnév |
zweigeschlechtig Adjektiv | kétnemű◼◼◼melléknév hímnősmelléknév |
die Zweigeschlechtigkeit [der Zweigeschlechtigkeit; —] Substantiv | kétneműség◼◼◼főnév |
zweigeschlechtlich Adjektiv | kétnemű◼◼◼melléknév androginmelléknév hímnősmelléknév |