German-Hungarian dictionary »

schlecht meaning in Hungarian

GermanHungarian
Die Firma krankt an einer schlechten Organisation.

A vállalat rosszul szervezett.

doppelgeschlechtig

kétnemű◼◼◼

ein bitterer, schlechter Nachgeschmack

keserű, rossz utóíz

eine schlechte/traurige Figur abgeben

rossz benyomást kelt/hagy maga után

ügyetlenkedik

ügyetlenül viselkedik

eine schlechthinnige Unmöglichkeit

teljes lehetetlenség

einem alten Geschlecht entsprießen

régi nemzetségből ered

régi nemzetségből származik

eingeschlechtig Adjektiv
[ˈaɪ̯nɡəˌʃlɛçtɪç]

uniszexmelléknév

er hat schlecht beraten

rossz tanácsot adott

er ist schlecht angeschrieben

nem kedvelik

rossz híre van

es ist mir schlecht

rosszul vagyok

das Fürstengeschlecht [des Fürstengeschlecht(e)s; die Fürstengeschlechter] Substantiv

fejedelmi házkifejezés

das Geschlecht [des Geschlecht(e)s, die Geschlechter] Substantiv
[ɡəˈʃlɛçt]

nem (ivar)◼◼◼főnév
biol
Az elkövető nemét már tudjuk. = Wir kennen schon das Geschlecht des Täters.

nem (nyelvtan)◼◼◼főnév
nyelv
Az elkövető nemét már tudjuk. = Wir kennen schon das Geschlecht des Täters.

nemzetség◼◼◻főnév

nemzedék◼◼◻főnév

ivar◼◼◻főnév
biol

das Geschlechterbuch [des Geschlechterbuch(e)s; die Geschlechterbücher] Substantiv

nemzetségkönyvfőnév

die Geschlechterfolge [der Geschlechterfolge; die Geschlechterfolgen] Substantiv

a nemzedékek rendjekifejezés

nemzedékrendfőnév

die Geschlechtertrennung [der Geschlechtertrennung; die Geschlechtertrennungen] Substantiv

nemek szerinti csoportosításkifejezés

geschlechtlich Adjektiv

nemi◼◼◼melléknév

nemzetségimelléknév

die Geschlechtlichkeit [der Geschlechtlichkeit; —] Substantiv

nemiség◼◼◼főnév

szexualitás◼◼◼főnév

geschlechts

nemző

der Geschlechtsakt [des Geschlechtsakt(e)s; die Geschlechtsakte] Substantiv
[ɡəˈʃlɛçt͡sˌʔakt]

közösülés◼◼◼főnév

nemi érintkezéskifejezés

der Geschlechtsapparat [des Geschlechtsapparat(e)s; die Geschlechtsapparate] Substantiv

nemi szervek◼◼◼kifejezés

ivarszervekfőnév

geschlechtsbedingt Adjektiv

nemi◼◼◼melléknév

nemhez kapcsolódó◼◻◻melléknév

die Geschlechtsbestimmung [der Geschlechtsbestimmung; die Geschlechtsbestimmungen] Substantiv
[ɡəˈʃlɛçt͡sbəˌʃtɪmʊŋ]

nem meghatározása◼◼◼kifejezés

das Geschlechtschromosom [des Geschlechtschromosoms; die Geschlechtschromosomen] Substantiv

nemi kromoszóma◼◼◼kifejezés

die Geschlechtsdrüse [der Geschlechtsdrüse; die Geschlechtsdrüsen] Substantiv
[ɡəˈʃlɛçt͡sˌdʁyːzə]

ivarmirigy◼◼◼főnév

das Geschlechtshormon [des Geschlechtshormons; die Geschlechtshormone] Substantiv
[ɡəˈʃlɛçt͡shɔʁˌmoːn]

nemi hormon◼◼◼kifejezés

geschlechtskrank Adjektiv

nemi betegkifejezés

123