German | Hungarian |
---|---|
(he)rausschaffen [schaffte (he)raus; hat (he)rausgeschafft] Verb | eltüntetige kihordige kiszállítige kiviszige |
herbeischaffen [schaffte herbei; hat herbeigeschafft] Verb [hɛɐ̯ˈbaɪ̯ˌʃafn̩] | előteremt◼◼◼ige idehozige megszerezige odahozige |
hinausschaffen [schaffte hinaus; hat hinausgeschafft] Verb | kivisz◼◼◼ige kihozige kiszállítige |
hinüberschaffen [schaffte hinüber; hat hinübergeschafft] Verb | átjuttatige átszállítige átviszige |
abschaffen sich [schaffte sich ab; hat sich abgeschafft] Verb | túlhajszolja magátkifejezés |
wegschaffen [schaffte weg; hat weggeschafft] Verb [ˈvɛkˌʃafn̩] | eltávolít◼◼◼ige elhordige |
zurückschaffen [schaffte zurück; hat zurückgeschafft] Verb | visszajuttatige visszaviszige |
abgeschafft Adjektiv [ˈapɡəˌʃaft] | megszüntetett◼◼◼melléknév |
beschaffen [beschaffte; hat beschafft] Verb [bəˈʃafn̩] | beszerez◼◼◼ige megszerez◼◼◼ige gondoskodik◼◼◻ige előteremt◼◼◻ige |
fortgeschafft [ˈfɔʁtɡəˌʃaft] | elvitte◼◼◼ |
verschaffen [verschaffte; hat verschafft] Verb [fɛɐ̯ˈʃafn̩] | szerez◼◼◼igeJohn ugyan nem jutott el egészen a világbajnoki címig, de mindenesetre már az, hogy a döntőbe bekerült elismerést szerzett neki. = John hat es zwar nicht ganz bis zum Weltmeistertitel geschafft, aber dass er überhaupt unter den Finalisten war, verschaffte ihm schon Anerkennung. megszerez◼◼◻ige gondoskodik róla, hogy vki megkapjon vmitkifejezés szert tesz vmirekifejezés |