German | Hungarian |
---|---|
rotblond Adjektiv | vörösesszőke◼◼◼melléknév |
rotbraun Adjektiv [ˈʁoːtˌbʁaʊ̯n] | vörösesbarna◼◼◼melléknév piros pej (ló)kifejezés vörhenyesbarnamelléknév |
die Rotbuche [der Rotbuche; die Rotbuchen] (botanische Schreibweise: Rot-Buche) Substantiv [ˈʁoːtˌbuːxə] | európai bükk (közönséges bükk) (Fagus sylvatica)◼◼◼növénynév |
der Rotdorn Substantiv | pirosvirágú galagonya (Crataegus laevigata ‚Paul’s Scarlet‘)növénynév |
die Rote Substantiv | kommunista◼◼◼főnév vöröshajú◼◼◻főnév |
die Röte [der Röte; die Röten] Substantiv [ˈʁøːtə] | pír◼◼◼főnév vörösség◼◼◼főnév vörösödésfőnév |
die Rote-Armee-Fraktion [der Rote(n)-Armee-Fraktion; —] Substantiv | Vörös Hadsereg Frakció (kommunista terrorcsoport az NSZK-ban)◼◼◼kifejezés |
der Rote-Bete-Salat [des Rote(n)-Bete-Salat(e)s; die Rote(n)-Bete-Salate] Substantiv | céklasaláta◼◼◼főnév |
rote Blutzelle | vörösvérsejt◼◼◼ |
die Rote Fleckbrasse (auch: der Graubarsch) | nagyszemű vörösdurbincs (Pagellus bogaraveo)◼◼◼állatnév |
rote Flut | vörös dagály◼◼◼ |
rote Johannisbeere | vörös ribizli (Ribes rubrum)◼◼◼növénynév vörös ribiszke (Rubes rubrum)növénynév |
rote Karte | piros lap◼◼◼ |
die Rote-Kreuz-Schwester Substantiv | vöröskeresztes nővérkifejezés |
die Gewöhnliche Nachtviole (auch Gemeine Nachtviole, Rote Nachtviole, Matronenblume oder Kilte) Substantiv | hölgyestike (Hesperis matronalis)növénynév |
die Rote Platterbse Substantiv | csicserilednek (Lathyrus cicera)növénynév |
der Purpurfarbene (Rote oder Purpur-Sonnenhut) Substantiv | bíborlevelű kasvirág (Echinacea purpurea)növénynév |
das Rote Riesenkänguru Substantiv | vörös óriáskenguru (Macropus rufus)állatnév |
die Rote Rübe Substantiv [ˌʁoːtəˈʁyːbə] | cékla◼◼◼növénynév |
die rote Waldameise [der Waldameise; die Waldameisen] Substantiv | erdei vöröshangya (Formica rufa)állatnév |
der Rötel [des Rötels; die Rötel] Substantiv | vörös kréta◼◼◼kifejezés rőtlifőnév |
die Rötelammer Substantiv | vörhenyes sármány (Emberiza rutila/Schoeniclus rutilus)állatnév |
die Röteln [—; die Röteln] Substantiv [ˈʁøːtl̩n] | rubeola◼◼◼főnév |
der Rötelstift [des Rötelstift(e)s; die Rötelstifte] Substantiv | rőtlifőnév vörös krétakifejezés |
röten [rötete; hat gerötet] Verb [ˈʁøːtn̩] | elpirul◼◼◼ige vörösödik◼◼◼ige elvörösödik◼◼◼ige bevörösítige pirosítige |
röten (sich) [rötete; hat gerötet] Verb | kipirul◼◼◼ige pirosodik◼◼◻ige |
das Rotes Meer [des Roten Meer(e)s; —] Eigenname [ˈʁoːtəs ˈmeːɐ̯] | Vörös-tenger◼◼◼főnév |