German-Hungarian dictionary »

renn meaning in Hungarian

German	Hungarian
durchbrennen [brannte durch; ist durchgebrannt] Verb [ˈdʊʁçˌbʁɛnən]	átég◼◻◻ige átég (tekercs)◼◻◻ige vill kiolvad (biztosító)◼◻◻ige vill átizzikige áttüzesedikige
durchbrennen [brannte durch; hat durchgebrannt] Verb [ˈdʊʁçˌbʁɛnən]	kiéget◼◼◻ige keresztülégetige átégetige
durchbrennen [brannte durch; ist durchgebrannt] Verb salopp	meglép◼◻◻ige meglógige olajra lépkifejezés
das Durchbrennen Substantiv	kiég a biztosításfőnév
der Durchbrenner [des Durchbrenners; die Durchbrenner] Substantiv	lógósfőnév szökevényfőnév
durchrennen [rannte durch; ist durchgerannt] Verb	átszaladige keresztülfutige keresztülrohanige keresztülszaladige
durchtrennen [durchtrennte; hat durchtrennt] Verb [dʊʁçˈtʁɛnən]	szétválaszt◼◼◼ige
die Ehrennadel [der Ehrennadel; die Ehrennadeln] Substantiv	díszjelvényfőnév
der Ehrenname [des Ehrennamens; die Ehrennamen] Substantiv [ˈeːʁənˌnaːmə]	kitüntető elnevezés◼◼◼kifejezés kitüntető név◼◼◼kifejezés
die Einbrenne [der Einbrenne; die Einbrennen] Substantiv [ˈaɪ̯nbʁɛnə]	(dn, osztr) rántásfőnév rántásfőnév
einbrennen [brannte ein; hat/ist eingebrannt] Verb [ˈaɪ̯nˌbʁɛnən]	beleéget◼◼◼ige belevés◼◼◼ige berántige gasztr
das Einbrennen Substantiv [ˈaɪ̯nbʁɛnən]	beéget◼◼◼főnév
einbrennen (sich) [brannte ein; hat/ist eingebrannt] Verb	belevésődik az emlékezetébekifejezés minden részletre élesen emlékszikkifejezés
die Einbrennsuppe [der Einbrennsuppe; die Einbrennsuppen] Substantiv [ˈaɪ̯nbʁɛnˌzʊpə]	rántott leveskifejezés
entbrennen [entbrannte; ist entbrannt] Verb [ɛntˈbʁɛnən]	fellángol◼◼◼ige fellobban◼◼◻ige lángra lobban◼◼◻kifejezés kilobbanige
er ließ die Stadt niederbrennen	felgyújtatta a várost felperzseltette a várost
Es brennt mir auf den Nägeln.	(Ez a) körmömre ég. (Ez) nem tűr halasztást.
Es brennt mir auf der Zunge.	A nyelvemen van.átv