German-Hungarian dictionary »

rechnen meaning in Hungarian

German	Hungarian
mitrechnen [rechnete mit; hat mitgerechnet] Verb [ˈmɪtˌʁɛçnən]	beszámít◼◼◼ige együtt számolkifejezés hozzászámítige vele számolkifejezés
nachberechnen [berechnete nach; hat nachberechnet] Verb	utánaszámítige utólag felszámítkifejezés utólag kiszámítkifejezés
nachrechnen [rechnete nach; hat nachgerechnet] Verb [ˈnaːxˌʁɛçnən]	utánaszámol◼◼◼ige
neuberechnen	újra kiszámolni
das Neuberechnen Substantiv	újra kiszámoláskifejezés
das Prozentrechnen Substantiv	százalékszámítás◼◼◼főnév
das Querrechnen Substantiv	keresztbe számolnikifejezés
rückberechnen	visszaszámít
rückrechnen	visszaszámol
überrechnen	átszámol
umrechnen [rechnete um; hat umgerechnet] Verb [ˈʊmˌʁɛçnən]	átszámít◼◼◼ige rejtjelezige
verrechnen [verrechnete; hat verrechnet] Verb [fɛɐ̯ˈʁɛçnən]	elszámol◼◼◼igeAlaposan elszámolta magát. = Er hatte sich gründlich verrechnet. felszámít◼◼◻ige kiszámolige
verrechnen, sich [verrechnete; hat verrechnet] Verb	elszámolja magát◼◼◼kifejezés
vorausberechnen [berechnete voraus; hat vorausberechnet] Verb	előre kiszámít◼◼◼kifejezés (ki)kalkulálige
vorrechnen [rechnete vor; hat vorgerechnet] Verb [ˈfoːɐ̯ˌʁɛçnən]	felsorol◼◼◼ige előkalkulálige elszámlálige
zurechnen [rechnete zu; hat zugerechnet] Verb [ˈt͡suːˌʁɛçnən]	hozzászámít◼◼◼ige
zurückrechnen	visszaszámol◼◼◼
zusammenrechnen [rechnete zusammen; hat zusammengerechnet] Verb [t͡suˈzamənˌʁɛçnən]	összeszámol◼◼◼ige