German-Hungarian dictionary »

raucht meaning in Hungarian

German	Hungarian
der Rauchtabak [des Rauchtabaks; die Rauchtabake] Substantiv [ˈʁaʊ̯xˌtabak]	dohány◼◼◼főnév
rauchen [rauchte; hat geraucht] Verb [ˈʁaʊ̯xn̩]	dohányzik◼◼◼igeNem dohányzom. = Ich rauche nicht. cigarettázik◼◼◻igeKi cigarettázott itt? = Wer hat hier geraucht? bagózik◼◻◻ige füstöl(ög)ige
anrauchen [rauchte an; hat angeraucht] Verb [ˈanˌʁaʊ̯xn̩]	füstöt ráfújkifejezés rágyújtige telefüstölige
aufrauchen [rauchte auf; hat aufgeraucht] Verb	elszív◼◼◼ige elfüstöl (amíg el nem fogy)ige végigszívige
mitrauchen [rauchte mit; hat mitgeraucht] Verb	együtt dohányzikkifejezés
der Rauchtisch [des Rauchtisch(e)s; die Rauchtische] Substantiv [ˈʁaʊ̯xˌtɪʃ]	dohányzóasztal◼◼◼főnév
der Rauchtopas [des Rauchtopases; die Rauchtopase] Substantiv	füstkvarcfőnév füsttopázfőnév
abgebraucht Adjektiv [ˈapɡəˌbʁaʊ̯xt]	(el)nyűttmelléknév elhasználtmelléknév erősen használt (állapotú)melléknév kopott(as)melléknév
abbrauchen [brauchte ab; hat abgebraucht] Verb [ˈapˌbʁaʊ̯xn̩]	elhasználige
abgebrauchte Witze Phrase	elcsépelt viccekkifejezés ócska viccekkifejezés
unverbraucht [unverbrauchter; am unverbrauchtesten] Adjektiv [ˈʊnfɛɐ̯ˌbʁaʊ̯xt]	fel nem használt◼◼◼kifejezés el nem költött◼◻◻kifejezés el nem fogyasztott◼◻◻kifejezés elhasználatlanmelléknév ki nem merítettkifejezés
aufbrauchen [brauchte auf; hat aufgebraucht] Verb [ˈaʊ̯fˌbʁaʊ̯xn̩]	felhasznál (teljesen)◼◼◼igeFelhasználtuk a készleteinket. = Wir haben unsere Mittel aufgebraucht. felél◼◼◻kifejezés elfogyaszt (teljesen)◼◻◻ige
ausbrauchen [brauchte aus; hat ausgebraucht] Verb	(teljesen) elhasznál (amig szüksége van rá)ige kihasznál (amig szüksége van rá)ige
brauchen [brauchte; hat gebraucht] (Akkusativ) Verb [ˈbʁaʊ̯xn̩]	kell◼◼◼Kellesz nekem. = Ich brauche dich. alkalmaz◼◼◻ige (fel)használige szükség(e) van vmirekifejezés
das Brauchtum [des Brauchtums; die Brauchtümer] Substantiv [ˈbʁaʊ̯xtuːm]	népszokás(ok)főnév
Der Schornstein raucht.	Jól megy az üzlet.
Die Stube braucht frische Tünche.	A szobát újra kell meszelni.
es braucht drei Wochen bis …	kell neki három hét, míg …