German | Hungarian |
---|---|
die Pfarre [der Pfarre; die Pfarren] Substantiv [ˈp͡faʁə] | parókia [~át, ~ája, ~ák]◼◻◻főnév |
die Pfarrei [der Pfarrei; die Pfarreien] Substantiv [p͡faˈʁaɪ̯] | plébánia [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
pfarreilich | |
der Pfarrer [des Pfarrers; die Pfarrer] Substantiv [ˈp͡faʁɐ] | pap [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnévJohn pap lesz. = John wurde Pfarrer. plébános [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévJohn egy plébános fia. = John ist Sohn eines Pfarrers. lelkész [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnévBocsánat, de nem vagyok hozzászokva egy humoros lelkészhez. = Entschuldigung, einen Pfarrer mit Humor bin ich nicht gewohnt. |
die Pfarrerin [der Pfarrerin; die Pfarrerinnen] Substantiv [ˈp͡faʁəʁɪn] | papnő◼◼◼főnév |
die Pfarrersfrau Substantiv | pap feleségekifejezés |
die Pfarrersköchin [der Pfarrersköchin; die Pfarrersköchinnen] Substantiv | papgazdaasszonyfőnév |
die Pfarrgemeinde [der Pfarrgemeinde; die Pfarrgemeinden] Substantiv [ˈp͡faʁɡəˌmaɪ̯ndə] | egyházközség◼◼◼főnév |
das Pfarrhaus [des Pfarrhauses; die Pfarrhäuser] Substantiv [ˈp͡faʁˌhaʊ̯s] | plébánia [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév paplak◼◼◼főnév |
die Pfarrhäuser Substantiv [ˈp͡faʁˌhɔɪ̯zɐ] | parókia parókiakifejezés |
der Pfarrhelfer [des Pfarrhelfers; die Pfarrhelfer] Substantiv | papi segéderőkifejezés |
die Pfarrhelferin [der Pfarrhelferin; die Pfarrhelferinnen] Substantiv | egyházi gondozónőkifejezés |
der Pfarrherr [des Pfarrherr(e)n; die Pfarrherren] Substantiv [ˈp͡faʁˌhɛʁ] | plébános [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév lelkész [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév |
der Pfarrhof [des Pfarrhof(e)s; die Pfarrhöfe] Substantiv | papgazdaságfőnév |
das Pfarrkind Substantiv | egyházközséghez tartozó hívőkifejezés |
die Pfarrkirche [der Pfarrkirche; die Pfarrkirchen] Substantiv [ˈp͡faʁˌkɪʁçə] | Plébániatemplom◼◼◼főnév egyházkerületi főtemplomkifejezés |
die Pfarrstelle [der Pfarrstelle; die Pfarrstellen] Substantiv | plébánia [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév egyházi javadalomkifejezés parókia [~át, ~ája, ~ák]főnév |
einpfarren [pfarrte ein; hat eingepfarrt] Verb [ˈaɪ̯nˌp͡faʁən] | egyházközséghez beosztkifejezés plébániához beosztkifejezés |
der Pfarrvikar [des Pfarrvikars; die Pfarrvikare] Substantiv | |
der Pfau [des Pfau(e)s; die Pfauen, die Pfaue] Substantiv [p͡faʊ̯] | páva [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév pávakakas◼◻◻főnév |
Pfau (Sternbild) Substantiv [p͡faʊ̯] Astronomie | Páva (csillagkép)◼◼◼főnév |
pfauchen [pfauchte; ist gepfaucht] Verb | dühösen fúj (állat)kifejezés fújtat (gép) [~ott, fújtasson, ~na]ige gőzölög [gőzölgött, ~jön, ~ne]ige sistereg [sistergett, ~jen, ~ne]ige |
das Pfauenauge [des Pfauenauges; die Pfauenaugen] Substantiv [ˈp͡faʊ̯ənˌʔaʊ̯ɡə] | pávaszemfőnév |
die Pfauenfeder [der Pfauenfeder; die Pfauenfedern] Substantiv [ˈp͡faʊ̯ənˌfeːdɐ] | pávatoll◼◼◼főnév |
das Pfauenrad [des Pfauenrad(e)s; die Pfauenräder] Substantiv [ˈp͡faʊ̯ənˌʁaːt] | sátorozó pávafarokkifejezés |
der Pfauhahn Substantiv | pávakakas◼◼◼főnév |
die Pfauhenne [der Pfauhenne; die Pfauhennen] Substantiv [ˈp͡faʊ̯ˌhɛnə] | pávajércefőnév |