German | Hungarian |
---|---|
die Patentschrift [der Patentschrift; die Patentschriften] Substantiv | szabvány leírásakifejezés |
der Patentschutz [des Patentschutzes; —] Substantiv | szabadalomvédelem◼◼◼főnév |
die Patentübertragung Substantiv | szabvány átadásakifejezés |
die Patentumgehung Substantiv | védjegy nem figyelembe vételekifejezés |
die Patenturkunde Substantiv | szabadalmi okirat◼◼◼kifejezés |
die Patentverletzung Substantiv | szabványsértésfőnév |
die Patentvorwegnahme Substantiv | szabvány elárulásakifejezés |
der Pater [des Paters; die Patres] Substantiv [ˈpaːtɐ] | atya◼◼◼főnév páter◼◼◻főnév szerzetespapfőnév |
paternalistisch [paternalistischer; am paternalistischsten] Adjektiv [patɛʁnaˈlɪstɪʃ] | atyaimelléknév paternálismelléknév |
die Paternität [der Paternität; —] Substantiv [patɛʁniˈtɛːt] | apaságfőnév |
das Paternoster [des Paternosters; die Paternoster] Substantiv [patɐˈnɔstɐ] | páternoszter◼◼◼főnév miatyánk◼◼◻főnév |
der Paternosteraufzug [des Paternosteraufzug(e)s; die Paternosteraufzüge] Substantiv | páternoszterfőnév |
allerspätestens Adverb | legkésőbben◼◼◼határozószó |
spät [später; am spätesten] Adjektiv | kései◼◼◼melléknév késő(i)◼◼◼melléknév |
spät [später; am spätesten] Adverb | késő(n)◼◼◼határozószó |
verspätet [verspäteter; am verspätetsten] Adjektiv [fɛɐ̯ˈʃpɛːtət] | késik◼◼◼melléknévKéstek néhányan. = Einige waren verspätet. késői◼◼◻melléknév elkésett◼◼◻melléknévJohni elkésett. = John verspätete sich. későn érkezik◼◻◻kifejezés |
das Anordnungspatent Substantiv | elrendezésre vonatkozó szabadalomkifejezés |
Bis später! | |
Bitte hinterlassen Sie nach dem Signalton eine Nachricht, wir rufen Sie später zurück. | Kérem hagyjon üzenetet a sípszó után, amint lehet, visszahívjuk. |
Diese Melodie kehrt später wieder. | |
eine Erfindung zum Patent anmelden | |
das Einspruchspatent Substantiv | ellenvetési szabadalomkifejezés |
Er kommt erst später. | |
es soll später aufklaren | |
der Feldspat [des Feldspats; die Feldspate] Substantiv [ˈfɛltʃpaːt] | földpát (ásvány)◼◼◼főnév Földpátok◼◻◻főnév palafőnév |
der Firmpate [des Firmpaten; die Firmpaten] Substantiv [ˈfɪʁmˌpaːtə] | bérmaapa◼◼◼főnév |
der Fluss-Spat [des Fluss-Spat(e)s; die Fluss-Spate/Fluss-Späte (Von Duden empfohlene Schreibung: Flussspat)] Substantiv | fluoritfőnév |
der Fluss-Spat [des Fluss-Spat(e)s; die Fluss-Spate/Fluss-Späte] (Von Duden empfohlene Schreibung: Flussspat) Substantiv | folypátfőnév |
der Flussspat [des Flussspat(e)s; die Flussspate/Flussspäte] (Von Duden empfohlene Schreibung) Substantiv | folypát◼◼◼főnév fluorit◼◻◻főnév |