German | Hungarian |
---|---|
der Hilfsname Substantiv | segítő névkifejezés |
in Namen | nevében◼◼◼ |
das Kreuz [des Kreuzes; —(in Verbindung mit Ableitungen von Ortsnamen)] (Kurzform für Autobahnkreuz) Substantiv [kʁɔɪ̯t͡s] | kereszteződés◼◻◻főnév |
der Kennsatzname Substantiv | etikett nevekifejezés |
Könnte ich bitte ihren namen und ihre nummer notieren? | |
der Kosename [des Kosenamens; die Kosenamen] Substantiv [ˈkoːzəˌnaːmə] | becenév◼◼◼főnévBecenevet adott neki. = Er gab ihr einen Kosenamen. |
der Künstlername [des Künstlernamens; die Künstlernamen] Substantiv [ˈkʏnstlɐˌnaːmə] | művésznév◼◼◼főnév |
der Ländername [des Ländernamens; die Ländernamen] Substantiv | országnév◼◼◼főnév |
das Lateinamerika Substantiv [laˈtaɪ̯nʔaˌmeːʁika] | Latin-Amerika◼◼◼főnév |
der Lateinamerikaner [des Lateinamerikaners; die Lateinamerikaner] Substantiv [laˈtaɪ̯nʔameʁiˌkaːnɐ] | latinamerikai◼◼◼főnév |
lateinamerikanisch Adjektiv [laˈtaɪ̯nʔameʁiˌkaːnɪʃ] | latinamerikai◼◼◼melléknév |
das Segel des Schiff(e)s (eigentlich die Segel, da der lateinische Name Vela für die Mehrzahl steht) (Sternbild) Astronomie | Vitorla (csillagkép) (latin: Vela)főnév |
der Leichnam [des Leichnams; die Leichname] Substantiv [ˈlaɪ̯çnaːm] | holttest◼◼◼főnévMegöltek valakit, de eltüntették a holttestet. = Jemand wurde getötet, aber der Leichnam ist beseitigt worden. hulla◼◼◻főnévJohn hullájából egy sereg zombi lakmározott. = Eine Zombiehorde labte sich an Johns Leichnam. |
Lofoten (norwegischer Name der Lofotinseln) Eigenname | Lofoten (szigetcsoport és régió Norvégia északi részén)◼◼◼főnév |
der Mädchenname [des Mädchennamens; die Mädchennamen] Substantiv [ˈmɛːtçənˌnaːmə] familiär veraltend | leánykori név◼◼◼kifejezés |
der Mädchenname [des Mädchennamens; die Mädchennamen] Substantiv [ˈmɛːtçənˌnaːmə] | lánynév◼◼◻főnév leánynévfőnév |
der Markenname [des Markennamens; die Markennamen] Substantiv [ˈmaʁkn̩ˌnaːmə] | márkanév◼◼◼főnév minőségi névkifejezés |
mein name ist … | a nevem …◼◼◼ |
der Monatsname [des Monatsnamens; die Monatsnamen] Substantiv [ˈmoːnat͡sˌnaːmə] | hónapnév◼◼◼főnév |
der Nachname [des Nachnamens; die Nachnamen] Substantiv [ˈnaːxˌnaːmə] | vezetéknév◼◼◼főnévMi a vezetékneved? = Wie lautet dein Nachname? családnév◼◼◻főnévMit jelent a családneved? = Was bedeutet dein Nachname? |
der Neckname [des Necknamens; die Necknamen] Substantiv [ˈnɛkˌnaːmə] | gúnynévfőnév |
der Nickname [des Nicknamens|Nickname(s); die Nicknamen|Nicknames] Substantiv [ˈnɪkˌnaːmə] | nicknév◼◼◼főnév fedőnév◼◻◻főnév |
das No-Name-Produkt Substantiv | márkátlan termékkifejezés névtelen termékkifejezés |
Nur-Sultan (früherer Name: Astana) (Hauptstadt von Kasachstan) Eigenname [ˈnʊʁzʊltan] | Nur-Szultan (korábbi neve: Asztana) (Kazahsztán fővárosa)◼◼◼főnév |
das Ornament [des Ornament(e)s; die Ornamente] Substantiv [ɔʁnaˈmɛnt] | dísz◼◼◼főnév díszítés◼◼◼főnév díszítmény◼◻◻főnév |
der Akanthus [des Akanthus; die Akanthus] (Ornament am korinthischen Kapitell) Substantiv [aˈkantʊs] Kunst | |
ornamental | díszítő◼◼◼ |
der Ornamentenstil [des Ornamentenstil(e)s; —] Substantiv | díszítménystílusfőnév |
die Ornamentform [der Ornamentform; die Ornamentformen] Substantiv | díszítés formájakifejezés |
ornamentieren [ornamentierte; hat ornamentiert] Verb [ɔʁnamɛnˈtiːʁən] | díszít◼◼◼ige ornamentálige |
die Ornamentik [der Ornamentik; —] Substantiv | díszítéstudományfőnév |