name meaning in Hungarian
| German | Hungarian |
|---|---|
| Ceylon (Insel im Indischen Ozean; früherer Name von Sri Lanka) Eigenname [ˈt͡saɪ̯lɔn] | Ceylon (Srí Lanka, korábbi neve; szigetország az Indiai-óceán északi részén)◼◼◼főnév |
| das Contergan (Handelsname für ein Schlafmittel mit dem Wirkstoff Thalidomid) Eigenname [ˌkɔntɐˈɡaːn] Pharmazie | |
| der Dateiname [des Dateinamens; die Dateinamen] Substantiv [daˈtaɪ̯ˌnaːmə] | fájlnév◼◼◼főnév |
| der Deckname [des Decknamens; die Decknamen] Substantiv [ˈdɛkˌnaːmə] | álnév◼◼◼főnév fedőnév◼◼◼főnév |
| dem Namen nach | névleg◼◼◼ |
| Die neue Liste mit den Namen der Kandidaten wird erst morgen aufgelegt. | |
| der Doppelname [des Doppelnamens; die Doppelnamen] Substantiv [ˈdɔpl̩ˌnaːmə] | kettős név◼◼◼kifejezés |
| der Ehrenname [des Ehrennamens; die Ehrennamen] Substantiv [ˈeːʁənˌnaːmə] | kitüntető elnevezés◼◼◼kifejezés kitüntető név◼◼◼kifejezés |
| der Eigenname [des Eigennamens; die Eigennamen] Substantiv [ˈaɪ̯ɡn̩ˌnaːmə] | tulajdonnév◼◼◼főnév |
| die Bahamas Pluralwort (Eigenname) Pluralwort Eigenname | Bahama-szigetek◼◼◼főnév |
| die Eingabename Substantiv | beadott adat nevekifejezés |
| der Ekelname [des Ekelnamens; die Ekelnamen] Substantiv [ˈeːkl̩ˌnaːmə] | csúfnévfőnév gúnynévfőnév |
| der Fabrikname Substantiv | gyári név◼◼◼kifejezés |
| der Familienname [des Familiennamens; die Familiennamen] Substantiv [faˈmiːli̯ənˌnaːmə] | vezetéknév◼◼◼főnévNem vagyunk rokonok. Csak ugyanaz a vezetéknevünk. = Wir sind nicht verwandt. Unser Familienname ist nur gleich. családnév◼◼◼főnévWatanabe a családnevem. = Watanabe ist mein Familienname. |
| die Groteske [der Groteske; die Grotesken] (fantastisch gestaltete Darstellung von Tier- und Pflanzenmotiven in der Ornamentik der Renaissance und der Antike) Substantiv [ɡʁoˈtɛskə] Kunstwissenschaft | groteszk stílű ékítménykifejezés groteszk(ékítmény)főnév |
| der Filename Substantiv | fájl neve◼◼◼kifejezés |
| früherer Familienname | leánykori névkifejezés |
| Königsberg [Königsberg(s); —] (früherer Name Kaliningrads) Eigenname [ˈkøːnɪçsˌbɛʁk] | Königsberg (Kalinyingrád korábbi neve)◼◼◼főnév |
| Birma [Birma(s); —] (früherer Name von Myanmar) Eigenname [ˈbɪʁma] | Burma (Mianmar korábbi neve)◼◼◼főnév |
| Astana [Astana(s); —] (früherer Name von Nur-Sultan) Eigenname [astaˈnaː] | Asztana (Nur-Szultan korábbi neve)◼◼◼főnév |
| Rhodesien [Rhodesien(s); —] (früherer Name von Simbabwe) Eigenname [ʁoˈdeːzi̯ən] | Rodézia (ma: Zimbabwe)◼◼◼főnév |
| Osttimor [Osttimor(s); —] (früherer Name von Timor-Leste) Eigenname [ˌɔstˈtiːmoːɐ̯] | Kelet-Timor◼◼◼főnév |
| die Gartenwicke (andere Namen: Duftende Platterbse, Duftwicke, Edelwicke) (Lathyrus odoratus) Substantiv | szagos bükköny (Lathyrus odoratus)növénynév |
| der Gattungsname [des Gattungsnamens; die Gattungsnamen] Substantiv [ˈɡatʊŋsˌnaːmə] | faj neve◼◼◼kifejezés |
| der Geburtsname [des Geburtsnamens; die Geburtsnamen] Substantiv [ɡəˈbuːɐ̯t͡sˌnaːmə] | születési név◼◼◼kifejezés leánykori név◼◼◻kifejezés |
| der Geheimname Substantiv | fedőnévfőnév titkos névkifejezés |
| der Gemeine Stechapfel (Weiße Stechapfel) (Trivialnamen: Botschekrämen /Siebenbürgen/, Dollkraut /Schlesien/, Donnerkugeln /Tirol/, Dornapfel, Dornkopf, Düwelsappel /Mecklenburg/, Fliegenkrautsamen, Füllenminze, Igelskopf, Igelskolben, Kekebenziker /Siebenbürgen im Rauthal/, Kreuzkümmel /Küstrin/, Krötenmelde, Krützkämel /Pommern/, Papeln /Siebenbürgen/, Paputschen /Siebenbürgen/, Pferdegift, Quetschapfel, Rauchapfelkraut, Schwarzkümmel /für den Samen; Henneberg/, Schwenizkreokt /Siebenbürgen bei Jakobsdorf/, Säkappel /Mecklenburg, Unterweser/, Stachelnuss, Stechapfel, Stechöpffels, Stekappel, Tatschekrokt /Siebenbürgen bei Johannisdorf/, Tobkraut /Schlesien bei Lauban/, Tollkörner und Tollkraut) | maszlag (csattanó maszlag) (Datura stramonium)◼◼◼növénynév |
| der Geschlechtsname Substantiv besonders schweizerisch veraltend | családi névkifejezés vezetéknévfőnév |
| der Handelsname Substantiv | kereskedelmi név◼◼◼kifejezés cégnév◼◻◻főnév |
| der Hilfsname Substantiv | közbenső névkifejezés segítő névkifejezés |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »