meiner meaning in Hungarian

German	Hungarian
der Lauch [des Lauch(e)s; die Lauche] (auch: Porree, Breitlauch, Winterlauch, Welschzwiebel, Gemeiner Lauch, Spanischer Lauch, Aschlauch, Fleischlauch) Substantiv [laʊ̯x]	póréhagyma (Allium porrum)◼◼◼növénynév bot
der Gemeiner Maikäfer Substantiv	májusi cserebogár (Melolontha melolontha)állatnév zoo
der Gemeiner Rosenkäfer Substantiv	aranyos rózsabogár (Cetonia aurata)◼◼◼állatnév zoo
der Gemeiner Rückenschwimmer	közönséges hátonúszópoloska (Notonecta glauca )állatnév zoo
der Gewöhnliche Schneeball (auch: Gemeiner Schneeball, Herzbeer, Blutbeer, Dampfbeere, Drosselbeerstrauch, Geißenball, Glasbeere, Schlangenbeere, Wasserholder, Wasser-Schneeball)	kányabangita (labdarózsa, gána, kálenka, kalina, kalinafa, kalinka, kánya, kányafa, veres kánya) (Viburnum opulus)◼◼◼növénynév bot
der Gemeiner Speckkäfer Substantiv	közönséges szalonnabogár (Dermestes lardarius)◼◼◼állatnév zoo
der Gemeiner Star (Sturnus vulgaris) Zoologie	seregély (Sturnus vulgaris)◼◼◼állatnév zoo
der Gemeiner Stechdorn Substantiv	krisztustövis (Paliurus spina-christi)növénynév bot
der Gewöhnliche Odermennig ( auch Gemeiner Odermennig (kurz auch Odermennig), Ackerkraut, Ackerblume und Kleiner Odermennig)	közönséges párlófű (apróbojtorján, patikapárlófű, agrárnyom, királyné asszony káposztája, Szent Pál füve, hattyúfű, körömfű, koldustetű)növénynév bot
der Wurmfarn [des Wurmfarn(e)s; die Wurmfarne] (auch: Echte Wurmfarn, Gewöhnlicher bzw. Gemeiner Wurmfarn, Männerfarn) Substantiv [ˈvʊʁmˌfaʁn]	erdei pajzsika (Dryopteris filix-mas)◼◼◼növénynév bot
hundsgemein [hundsgemeiner; am hundsgemeinsten] Adjektiv [ˈhʊnt͡sɡəˌmaɪ̯n] umgangssprachlich emotional, abwertend	aljas◼◼◼melléknév komisz◼◼◻melléknév
Ich hab' ein Pfand in meiner Hand, was soll derjenige tun?	Mit érdemel a bűnös, akinek a záloga a kezemben van?◼◼◼
Ich komme mit meiner Arbeit nicht vorwärts.	Nem haladok a munkámmal.◼◼◼
in meiner Gegenwart	jelenlétemben◼◼◼
In meiner Jackentasche befindet sich ein Brief an meine Kinder.	A kabátzsebemben van egy levél a gyermekeimnek.
nach meiner Ansicht	nézetem szerint◼◼◼
neben dem Buch meiner Schwester	a húgom könyve mellett
statt meiner	helyettem◼◼◼
verallgemeinerbar	általánosan érvényeskifejezés
verallgemeinern [verallgemeinerte; hat verallgemeinert] Verb [fɛɐ̯ʔalɡəˈmaɪ̯nɐn]	általánosít◼◼◼ige általános érvényűvé teszkifejezés
die Verallgemeinerung [der Verallgemeinerung; die Verallgemeinerungen] Substantiv [fɛɐ̯ˌʔalɡəˈmaɪ̯nəʁʊŋ]	általánosítás◼◼◼főnévEz nem helytálló általánosítás. = Das ist eine unzulässige Verallgemeinerung.
von meiner Seite	részemről◼◼◼
Während meiner Krankheit hat sie mich oft besucht.	Betegségem alatt/során gyakran meglátogatott.
Was soll das Pfand in meiner Hand, was soll ich damit tun?	Mit érdemel a bűnös, akinek a záloga a kezemben van?◼◼◼
Was soll das Pfand in meiner Hand? Was soll derjenige tun?	Mit érdemel a bűnös, akinek a záloga a kezemben van?
Was soll das verdeckte Pfand in meiner Hand?	Mit érdemel a bűnös, akinek a záloga a kezemben van?◼◼◼
Wem gehört das Pfand in meiner Hand? Was soll damit geschehen?	Mit érdemel a bűnös, akinek a záloga a kezemben van?◼◼◼

«<12↑

meiner meaning in Hungarian

Your history

Online dictionaries

Might be interested