German-Hungarian dictionary »

maßen meaning in Hungarian

maßen is the inflected form of maß.

German	Hungarian
Maß [der Maß; die Maß(en)] 〈aber: 3 Maß, Mass /Bier/〉 (Verwandte Form: Mass) Substantiv	pintfőnév
anmaßend [anmaßender; am anmaßendsten] Adjektiv [ˈanˌmaːsn̩t]	fennhéjázó◼◼◼melléknév arcátlan◼◼◼melléknév pimasz◼◼◻melléknév pökhendi◼◻◻melléknév
anerkanntermaßen Adverb	elismerten◼◼◼határozószó bevallottanhatározószó
anmaßen (sich) (Dativ) [maßte sich an; hat sich angemaßt] Verb [ˈanˌmaːsn̩]	merészel◼◼◼ige merészkedik◼◼◻ige (jogtalanul) igényt formál vmirekifejezés (jogtalanul) magáénak tulajdonítkifejezés jogtalanul igényelkifejezés jogtalanul követel(ődzik)kifejezés
anmaßend auftreten Phrase	hetykén viselkedikkifejezés
ausgesprochenermaßen Adverb	félreismerhetetlenülhatározószó kifejezettenhatározószó kétségtelenülhatározószó
bekanntermaßen [bəˈkantɐˈmaːsn̩]	ismert módon◼◼◼
bemaßen [bemaßte; hat bemaßt] Verb [bəˈmaːsn̩]	méretekkel ellátkifejezés
beschlossenermaßen	elhatározottan
billigermaßen Adverb	igazságosanhatározószó illőenhatározószó jogosanhatározószó méltányosanhatározószó
dermaßen [ˈdeːɐ̯ˈmaːsn̩]	olyformán◼◼◼ mivelhogy
eingestandenermaßen	beismerten nyíltan bevallva
einigermaßen [ˈaɪ̯nɪɡɐˌmaːsn̩]	valamelyest◼◼◼ némileg◼◼◻ némiképpen◼◼◻
erklärtermaßen	ahogy elmagyaráztam
erwiesenermaßen [ɛɐ̯ˈviːzənɐˈmaːsn̩]	bebizonyítottan◼◼◼
erwähntermaßen	ahogyan említettük amint
folgendermaßen [ˈfɔlɡəndɐˌmaːsn̩]	következőképpen◼◼◼ következő módon◼◼◻
folgendmaßen	következőképpen
gebührendermaßen Adverb	megérdemeltenhatározószó érdem(e) szerintkifejezés