German | Hungarian |
---|---|
anlocken [lockte an; hat angelockt] Verb [ˈanˌlɔkn̩] | (oda)édesgetige |
anpflocken [pflockte an; hat angepflockt] Verb [ˈanˌp͡flɔkn̩] | cövekkel megerősítkifejezés odacövekelige odaerősítige |
die Armesünderglocke [der Armesünderglocke; die Armesünderglocken] Substantiv | |
ausflocken [flockte aus; hat ausgeflockt] Verb | |
ausflocken [flockte aus; ist ausgeflockt] Verb | |
auspflocken [pflockte aus; hat ausgepflockt] Verb | karókkal kijelölkifejezés kicövekelige kikarózige |
die Berlocke [der Berlocke; die Berlocken] Substantiv [bɛʁˈlɔkə] | láncfityegőfőnév mütyürkefőnév órafityegőfőnév |
Bier klingt verlockend, aber ich muss noch fahren! | |
blocken [blockte; hat geblockt] Verb [ˈblɔkn̩] | leblokkol◼◼◼ige |
das Blockende Substantiv | blokk végekifejezés |
Das ist ein verlockender Gedanke. | |
die Dunstglocke [der Dunstglocke; die Dunstglocken] Substantiv [ˈdʊnstˌɡlɔkə] | füstfelhő◼◼◼főnév |
das Entblocken Substantiv | blokkolás megszüntetésekifejezés |
entblocken [entblockte; hat entblockt] Verb [ɛntˈblɔkn̩] | éket kiveszkifejezés eltávolítige féket kiengedkifejezés szabaddá teszkifejezés |
entlocken [entlockte; hat entlockt] Verb [ɛntˈlɔkn̩] | kiszed (titkot)◼◼◼ige |
flocken [flockte; hat geflockt] Verb [ˈflɔkn̩] | pelyhesít◼◼◼ige bolyhosítige pelyhekre fosztkifejezés |
die Flocke [der Flocke; die Flocken] Substantiv [ˈflɔkə] | pehely◼◼◼főnévNagy pelyhekben esik a hó. = Es schneit in großen Flocken. pihe◼◻◻főnév |
flockenförmig Adjektiv | pehelyszerűmelléknév pelyhesmelléknév pihe-melléknév pihésmelléknév |
flockenweise | |
frohlocken [frohlockte; hat frohlockt] Verb [fʁoːˈlɔkn̩] | örvendezik◼◼◼ige ujjong◼◼◼ige |
frohlockend Adjektiv [fʁoːˈlɔkənt] | örvendező◼◼◼melléknév ujjongómelléknév |