German-Hungarian dictionary »

laufe meaning in Hungarian

German	Hungarian
der Läufer [des Läufers; die Läufer] Substantiv [ˈlɔɪ̯fɐ]	futár◼◼◻főnév futószőnyeg◼◻◻főnév
Läufer (Schach) [ˈlɔɪ̯fɐ]	Futó (sakk)◼◼◼Én futó vagyok. = Ich bin ein Läufer.
die Lauferei [der Lauferei; die Laufereien] Substantiv	utánajárás◼◼◼főnév futkosásfőnév
Läuferin	futó◼◼◼
läuferisch Adjektiv	futómelléknév jobb futókifejezés
der Läuferstein Substantiv	feszítőkőfőnév
der Läuferverband [des Läuferverband(e)s; die Läuferverbände] Substantiv [ˈlɔɪ̯fɐfɛɐ̯ˌbant]	feszítő iránykifejezés
der Abfahrtslauf [des Abfahrtslauf(e)s; die Abfahrtsläufe] Substantiv [ˈapfaːɐ̯t͡sˌlaʊ̯f]	lesiklás◼◼◼főnév
abgelaufen Adjektiv [ˈapɡəˌlaʊ̯fn̩]	lejárt◼◼◼melléknévLejárt az idő. = Die Zeit war abgelaufen. érvénytelen◼◼◻melléknév
ablaufen (läuft ab) [lief ab; ist abgelaufen] Verb [ˈapˌlaʊ̯fn̩]	letelik◼◼◼ige elmúlik◼◼◼ige elmúlik (időben)◼◼◼ige lezajlik◼◼◼ige lefut◼◼◻ige leszaladige
ablaufen (läuft ab) [lief ab; hat abgelaufen] Verb [ˈapˌlaʊ̯fn̩]	elkoptat (járással)ige
der Ablauf [des Ablauf(e)s; die Abläufe] Substantiv [ˈaplaʊ̯f]	határidő◼◼◼főnév folyamat◼◼◼főnév lejárat◼◼◻főnév lefolyás◼◼◻főnév menet◼◼◻főnév menet (lefolyás)◼◼◻főnév sorrend◼◼◻főnév irány◼◼◻főnév lefolyó (vízmennyiség)◼◻◻főnév alakulás◼◻◻főnév kimenetel◼◻◻főnév rajt◼◻◻főnév eltávozó (vízmennyiség)◼◻◻főnév start◼◻◻főnév valaminek (el)múlta◼◻◻főnév végbemenetelfőnév (el)indulásfőnév (el)kopásfőnév gj (el)távozó (vízmennyiség)főnév (le)folyásfőnév