German-Hungarian dictionary »

latschen meaning in Hungarian

German	Hungarian
klatschen [klatschte; hat geklatscht] Verb [ˈklat͡ʃn̩]	loccsan [~t, ~jon, ~na]ige
die Klatsche [der Klatsche; die Klatschen] Substantiv [ˈklat͡ʃə]	légycsapó◼◼◼főnévA légy egyelőre eltűnt, de a légycsapó most ott van kéznél. = Die Fliege ist vorerst verschwunden, aber die Klatsche liegt jetzt da, griffbereit. puska [~át, ~ája, ~ák] (nem megengedett iskolai segédeszköz)◼◻◻főnév pletykafészekfőnévŐ egy igazi pletykafészek.= Sie ist eine richtige Klatsche. = Sie ist eine richtige Klatsche. pletykázó asszony(ság)főnév közb, pejor
die Klatsche [der Klatsche; die Klatschen] Substantiv [ˈklat͡ʃə] besonders Sport, umgangssprachlich	vereségfőnévA csapat vereséget szenvedett. = Die Mannschaft hat eine Klatsche bekommen.
die Kolatsche [der Kolatsche; die Kolatschen] Substantiv [koˈlaːt͡ʃə]	(ízes) táskafőnév (kerekded) kalácsfőnév barkeszfőnév fonatos kalácskifejezés fonott kalácskifejezés fonottas kalácskifejezés mákos (kalács)főnév mákos (tekercs)főnév sütemény [~t, ~e, ~ek]főnév túrós (táska)főnév
der Pflatschen [des Pflatschens; die Pflatschen] (Verwandte Form: Pflatsch) Substantiv landschaftlich	pocsolya [~át, ~ája, ~ák]főnév szakadó esőkifejezés tócsa [~át, ~ája, ~ák]főnév
der Pflatsch [des Pflatsch(e)s; die Pflatsche] (Verwandte Form: Pflatschen) Substantiv landschaftlich	szakadó esőkifejezés tócsa [~át, ~ája, ~ák]főnév
platschen [platschte; ist geplatscht] Verb [ˈplat͡ʃn̩]	csobban [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige csapkod vmitkifejezés loccsan [~t, ~jon, ~na]ige loccsant [~ott, ~son, ~ana]ige
die Quadratlatschen Pluralwort [kvaˈdʁaːtˌlaːt͡ʃn̩] umgangssprachlich scherzhaft	csónak (cipő) [~ot, ~ja, ~ok]főnév tréf ménkű nagy lábkifejezés tréf
verklatschen [verklatschte; hat verklatscht] Verb [fɛɐ̯ˈklat͡ʃn̩]	elpletykálige hírbe hozkifejezés hírbe keverkifejezés kipletykálige megszólige