German | Hungarian |
---|---|
der Lüster [des Lüsters; die Lüster] Substantiv [ˈlʏstɐ] | csillár◼◼◼főnév fény◼◻◻főnév fényezésfőnév lüszter(szövet)főnév pompafőnév zománcfőnév |
die Lüsterklemme [der Lüsterklemme; die Lüsterklemmen] Substantiv [ˈlʏstɐˌklɛmə] | |
lüstern [lüsterner; am lüsternsten] Adjektiv [ˈlʏstɐn] | buja◼◼◼melléknév kéjsóvár◼◼◼melléknév érzéki◼◼◻melléknév |
die Lüsternheit [der Lüsternheit; —] Substantiv [ˈlʏstɐnhaɪ̯t] gehoben | kéjsóvárság◼◼◼főnév kéjvágy◼◼◼főnév sóvárgás◼◼◻főnév vágyakozás◼◻◻főnév megkívánásfőnév pajzánságfőnév vminek kéjes voltakifejezés vminek pajzán voltakifejezés |
sensationslüstern [sensationslüsterner; am sensationslüsternsten] Adjektiv [zɛnzaˈt͡si̯oːnsˌlʏstɐn] | szenzációéhes◼◼◼melléknév |
beutelüstern | |
einflüstern [flüsterte ein; hat eingeflüstert] Verb | belesúgige |
der Flüsterer [des Flüsterers; die Flüsterer] Substantiv [ˈflʏstəʁɐ] | suttogó◼◼◼főnév halkan beszélőfőnév rémhírterjesztőfőnév suttogó hírverőkifejezés |
die Flüstergalerie Substantiv | suttogó folyosókifejezés |
das Flüstergewölbe [des Flüstergewölbes; die Flüstergewölbe] Substantiv [ˈflʏstɐɡəˌvœlbə] | hanggyűjtő boltozatkifejezés |
flüstern [flüsterte; hat geflüstert] Verb [ˈflʏstɐn] | suttog◼◼◼igeSuttog az erdő. = Der Wald flüstert. súg◼◼◻igeA fülébe súgott valamit. = Sie hat ihm was ins Ohr geflüstert. |
der Flüsternde Substantiv | súgófőnév |
die Flüsterpropaganda [der Flüsterpropaganda; —] Substantiv | rémhírterjesztésfőnév suttogópropagandafőnév |
die Flüsterstimme [der Flüsterstimme; die Flüsterstimmen] Substantiv | suttogó hang◼◼◼kifejezés |
flüstert [ˈflʏstɐt] | |
zuflüstern [flüsterte zu; hat zugeflüstert] Verb [ˈt͡suːˌflʏstɐn] | súg◼◼◼ige |
der Flüsterton [des Flüsterton(e)s; die Flüstertöne] Substantiv [ˈflʏstɐˌtoːn] | suttogó hang◼◼◼kifejezés |
die Flüstertüte [der Flüstertüte; die Flüstertüten] Substantiv [ˈflʏstɐˌtyːtə] | hangosbeszélő◼◼◼főnév megafonfőnév |
der Flüsterwitz [des Flüsterwitzes; die Flüsterwitze] Substantiv [ˈflʏstɐˌvɪt͡s] | suttogva elmondott vicckifejezés |
das Geflüster [des Geflüsters; —] Substantiv [ɡəˈflʏstɐ] | pletyka◼◼◼főnév |