German | Hungarian |
---|---|
klein [kleiner; am kleinsten] Adjektiv [klaɪ̯n] | kis◼◼◼melléknév kicsi◼◼◼melléknévKicsi vagy. = Du bist klein. apró◼◼◻melléknévÉlvezd az élet apró dolgait is! = Genieße die kleinen Dinge! kicsiny◼◼◻melléknév kissé◼◼◻melléknév egy kis …kifejezés kishíjánmelléknév |
das Klein [des Kleins; —] Substantiv [klaɪ̯n] | aprólék◼◼◼főnév |
klein denken | |
klein gewachsen (Von Duden empfohlene Schreibung) Adjektiv | kis növésűkifejezés |
klein machen (von Duden empfohlene Schreibung) Verb umgangssprachlich | (f)elaprózige |
klein gewürfelt | apró kockára vágva◼◼◼gasztr |
klein kariert (Von Duden empfohlene Schreibung) Adjektiv | kis kockáskifejezés |
klein beigeben | |
das Klein-Paris Substantiv | kis Párizs◼◼◼kifejezés |
klein machen (von Duden empfohlene Schreibung) Verb umgangssprachlich | feldarabolige |
klein beigeben | |
klein machen (von Duden empfohlene Schreibung) Verb umgangssprachlich | szétdarabolige összeaprítige |
ein klein wenig | kevéssé◼◼◼ |
von klein auf [fɔn klaɪ̯n aʊ̯f] | |
jn klein kriegen | |
ein klein bisschen | kevéssé◼◼◼ |
sich klein machen | |
von klein an | |
ein klein wenig | kevéske◼◻◻ |
sich klein machen | |
ein klein bisschen | egy csöppnyi◼◻◻ |
sich klein machen | |
groß und klein | |
es ist viel zu klein | |
es ist ein bisschen zu klein | |
er nimmt sich klein Blatt vor den Mund | |
kleinmachen [machte klein; hat kleingemacht] Verb umgangssprachlich | eltékozolige felvált (pénzt kisebb címletekre)ige felélige |
kleinmachen [machte klein; hat kleingemacht] (von Duden empfohlene Schreibung: klein machen) Verb umgangssprachlich | (f)elaprózige feldarabolige |