German | Hungarian |
---|---|
die Arekapalme [der Arekapalme; die Arekapalmen] Substantiv [aˈʁeːkaˌpalmə] | bételpálma (Areca catechu)növénynév |
das Auslandskapital Substantiv | külföldi tőke◼◼◼kifejezés |
die Badekappe [der Badekappe; die Badekappen] Substantiv [ˈbaːdəˌkapə] | fürdősapka◼◼◼főnév |
das Beteiligungskapital Substantiv | részvételi tőkekifejezés |
das Betriebskapital Substantiv | forgótőke◼◼◼főnév |
das Betriebskapitalverhältnis Substantiv | üzemi tőkeviszonykifejezés |
die Blaskapelle [der Blaskapelle; die Blaskapellen] Substantiv [ˈblaːskaˌpɛlə] | fúvószenekar◼◼◼főnév |
die Brennkapsel Substantiv | égetőkapszulafőnév |
die Burgkapelle [der Burgkapelle; die Burgkapellen] Substantiv [ˈbʊʁkkaˌpɛlə] | várkápolna◼◼◼főnév |
das Dakapo Substantiv | ismétlés [~t, ~e, ~ek]főnév |
das Deckungskapital Substantiv | fedezeti tőkekifejezés |
dekapieren [dekapierte; ist dekapiert] Verb | dekapíroz [~ott, ~zon, ~na]ige marat (oxidrétegtől) [~ott, marasson, ~na]ige pácol [~t, ~jon, ~na]ige tisztít (oxidrétegtől) [~ott, ~son, ~ana]ige |
die Dekapitation [der Dekapitation; die Dekapitationen] Substantiv [dekapitaˈt͡si̯oːn] | lefejezés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
Der Kapitän kontrolliert das Schiff, während er durch den Sturm navigiert, um die Sicherheit der Besatzung zu gewährleisten. | A kapitány kormányozza a hajót, miközben a viharban navigál, hogy biztosítsa a legénység biztonságát. |
die Dichtkappe Substantiv | tömítő tetőkifejezés |
die Dichtungskappe Substantiv | tömítőfedőfőnév |
die Dodekaphonie Substantiv | atonális zenekifejezés |
Dodekapropheten <Pl> | |
das Dodekapropheton Substantiv | tizenkét kispróféta könyvekifejezés |
das Domkapitel [des Domkapitels; die Domkapitel] Substantiv | székeskáptalan◼◼◼főnév |
der Domkapitular [des Domkapitulars; die Domkapitulare] Substantiv | székeskanonokfőnév |
die Domkappe Substantiv | kupolás lefedőkifejezés |
der Dorniger Kapernstrauch | tövises kapri (Capparis spinosa)növénynév |
der Echter Kapernstrauch | tövises kapri (Capparis spinosa)növénynév |
das Eigenkapital [des Eigenkapitals; die Eigenkapitalien, die Eigenkapitale] Substantiv [ˈaɪ̯ɡn̩kapiˌtaːl] | saját tőke◼◼◼kifejezés |
die Eigenkapitalüberdeckung Substantiv | sajáttőke átfedéskifejezés |
die Eigenkapitalverzinsung Substantiv | saját tőke kamatakifejezés |
der Eigenkapitalzuwachs Substantiv | saját tőke növekedésekifejezés |
die Einkapslung Substantiv | betokozódásfőnév |
das Einlagekapital Substantiv | befektetett tőke◼◼◼kifejezés betéttőkefőnév |
das Emissionskapital Substantiv | kibocsátási tőkekifejezés |
die Eskapade [der Eskapade; die Eskapaden] Substantiv [ɛskaˈpaːdə] | félrelépés◼◼◼főnév ló rossz ugrásakifejezés |
der Eskapismus [des Eskapismus; die Eskapismen] Substantiv [ˌɛskaˈpɪsmʊs] | gyakori félrelépéskifejezés |
etw auf seine (eigene) Kappe nehmen | |
der Feldkaplan [des Feldkaplans; die Feldkapläne] Substantiv [ˈfɛltkaˌplaːn] Militär veraltet | (katolikus) tábori lelkészkifejezés |