German-Hungarian dictionary »

körper meaning in Hungarian

GermanHungarian
der Gut-Lehrenkörper Substantiv

megy mérőtestkifejezés

der Heizkörper [des Heizkörpers; die Heizkörper] Substantiv
[ˈhaɪ̯t͡sˌkœʁpɐ]

radiátor [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévHidegek a radiátorok. = Die Heizkörper sind kalt.

fűtőtest◼◼◼főnév

der Heizkörperprüfstand Substantiv

fűtőtestvizsgáló helykifejezés

der Himmelskörper [des Himmelskörpers; die Himmelskörper] Substantiv
[ˈhɪml̩sˌkœʁpɐ]
Astronomie

égitest◼◼◼főnév

der Mond [des Mond(e)s; —] (Himmelskörper) Substantiv
[moːnt]

Hold (hold) (égitest)◼◼◼főnév

der Immunkörper [des Immunkörpers; die Immunkörper] Substantiv

antitestfőnév
biol/orv

immuntestfőnév
biol/orv

das Chakra [des Chakra(s); die Chakras/Chakren] (nach indischer Lehre eines der sieben Zentren spiritueller Kraft im menschlichen Körper) Substantiv

csakra (az indiai tanítások szerint az emberi testben lévő hét spirituális erőközpont egyike)főnév

das Kernkörperchen Substantiv

központi testecskekifejezés

der Klangkörper [des Klangkörpers; die Klangkörper] Substantiv
[ˈklaŋˌkœʁpɐ]

hangzó testkifejezés

der Knallkörper [des Knallkörpers; die Knallkörper] Substantiv
[ˈknalˌkœʁpɐ]

robbanótestfőnév

der Kühlkörper Substantiv

hűtőelem◼◼◼főnév

der Lehrkörper [des Lehrkörpers; die Lehrkörper] Substantiv
[ˈleːɐ̯kœʁpɐ]

tantestület◼◼◼főnév

der Leuchtkörper [des Leuchtkörpers; die Leuchtkörper] Substantiv
[ˈlɔɪ̯çtˌkœʁpɐ]

fénycsőfőnév

der Lichtbrechungskörper Substantiv

fénytörő testkifejezés

der Lichtkörper Substantiv

fénytest◼◼◼főnév

luftartiger Körper

légnemű test

Machen Sie den Oberkörper frei!

Vetkőzzön le derékig!

der Marschflugkörper [des Marschflugkörpers; die Marschflugkörper] Substantiv
[ˈmaʁʃfluːkˌkœʁpɐ]

cirkálórakétafőnév

das Mehrkörper-System Substantiv

több test rendszerkifejezés

menschlicher Körper

emberi test◼◼◼

der Metallkörper Substantiv

fémtest◼◼◼főnév

der Oberkörper [des Oberkörpers; die Oberkörper] Substantiv
[ˈoːbɐˌkœʁpɐ]

felsőtest◼◼◼főnévJohni meztelen felsőtesttel kiment a teraszra. = John erschien mit nacktem Oberkörper auf der Terrasse.

platonischer Körper [plaˈtoːnɪʃɐ ˈkœʁpɐ]

szabályos test

der Probekörper Substantiv

próbatest◼◼◼főnév

der Radkörper Substantiv

keréktest◼◼◼főnév

der Resonanzkörper [des Resonanzkörpers; die Resonanzkörper] Substantiv

rezonanciatest◼◼◼főnév

visszhangtestfőnév

der Rippenheizkörper [des Rippenheizkörpers; die Rippenheizkörper] Substantiv

bordás fűtőtestkifejezés

der Rotationskörper [des Rotationskörpers; die Rotationskörper] Substantiv

forgástest◼◼◼főnév

der Schiffskörper Substantiv

hajótest◼◼◼főnév

die Schwarzkörperstrahlung Substantiv

feketetest-sugárzásfőnév

der Schwellkörper [des Schwellkörpers; die Schwellkörper] Substantiv
[ˈʃvɛlˌkœʁpɐ]

testszövet, mely anyagánál fogva kitágulhatkifejezés

anrennen (sich) [rannte sich an; ist sich angerannt (einen Körperteil)] (an mit Dativ) Verb

(vmely testrészét) beleüti (vmibe)ige

verkörpern (sich) [verkörperte sich; hat sich verkörpert] Verb

megtestesül [~t, testesüljön meg, ~ne]◼◼◼ige

testet ölt◼◼◻kifejezés

der Sprengkörper [des Sprengkörpers; die Sprengkörper] Substantiv
[ˈʃpʁɛŋˌkœʁpɐ]

robbanószerkezet◼◼◼főnév

der Staatskörper Substantiv

állam teste◼◼◼kifejezés

der Strahlenkörper Substantiv

sugártest◼◼◼főnév

2345