German | Hungarian |
---|---|
Es gibt ein Jahr garantie. | |
Es ist nun jährig, dass ... | |
es wird kein Jahr währen | |
das Etatjahr [des Etatjahr(e)s; die Etatjahre] Substantiv | költségvetési évkifejezés |
das Fabrikationsjahr Substantiv | gyártás évekifejezés |
das Barock (oder der Barock) [des Barocks; —] (Fachsprache auch: [Kunst]stil des 17. und 18. Jahrhunderts) Substantiv [baˈʁɔk] | barokk◼◼◼főnév |
das Finanzjahr [des Finanzjahr(e)s; die Finanzjahre] Substantiv [fiˈnant͡sˌjaːɐ̯] | pénzügyi év◼◼◼kifejezés költségvetési év◼◻◻kifejezés |
das Flegeljahre [—; die Flegeljahre] Substantiv [ˈfleːɡəljaːʁə] | kamaszévekfőnév serdülőkorfőnév |
das Freijahr Substantiv | szabad évkifejezés |
Frohe Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr! | |
Frohe Weihnachten und ein schönes neues Jahr! | |
Frohes neues Jahr! | |
Frohes Neues Jahr! | |
Fröhliches neues Jahr! | |
das Frühjahr [des Frühjahr(e)s; die Frühjahre] Substantiv [ˈfʁyːˌjaːɐ̯] | tavasz◼◼◼főnévEzek a virágok tavasszal nyílnak. = Diese Blumen blühen im Frühjahr. |
frühjahrs | tavasszal◼◼◼ |
die Frühjahrs-Tagundnachtgleiche [der Frühjahrs-Tagundnachtgleiche(n); die Frühjahrs-Tagundnachtgleichen] Substantiv | tavaszi napéjegyenlőség◼◼◼kifejezés |
der Frühjahrsanfang [des Frühjahrsanfang(e)s; die Frühjahrsanfänge] Substantiv | a tavasz beköszöntésekifejezés a tavasz kezdetekifejezés |
der Frühjahrsartikel Substantiv | tavaszi cikkekkifejezés |
die Frühjahrsbestellung [der Frühjahrsbestellung; die Frühjahrsbestellungen] Substantiv | tavaszi munkálat◼◼◼kifejezés tavaszi munkakifejezés |
die Frühjahrskollektion [der Frühjahrskollektion; die Frühjahrskollektionen] Substantiv | tavaszi divatkollekciókifejezés |
die Frühjahrsmüdigkeit [der Frühjahrsmüdigkeit; —] Substantiv | tavaszi fáradtság◼◼◼kifejezés |
der Frühjahrsputz [des Frühjahrsputzes; —] Substantiv [ˈfʁyːjaːɐ̯sˌpʊt͡s] | tavaszi nagytakarítás◼◼◼kifejezés |
fünf Jahre alt | ötéves◼◼◼ |
der Fünfjahresplan [des Fünfjahresplan(e)s; die Fünfjahrespläne] Substantiv [fʏnfˈjaːʁəsˌplaːn] | ötéves terv◼◼◼kifejezés |
fünfjährig [ˈfʏnfˌjɛːʁɪç] | ötéves◼◼◼ |
fünfjährlich [ˈfʏnfˌjɛːɐ̯lɪç] | ötévenkénti◼◼◼ |
der Fünfjahrplan Substantiv | ötéves terv◼◼◼kifejezés |
fünfzehnjährig [ˈfʏnft͡seːnˌjɛːʁɪç] | tizenötéves◼◼◼ |
die Fünfzigerjahre [der —; die Fünfzigerjahre] Substantiv [ˈfʏnft͡sɪɡɐˌjaːʁə] | az ötvenes évek◼◼◼kifejezés |
die Fünfzigjahre Substantiv | |
fünfzigjährig [ˈfʏnft͡sɪçˌjɛːʁɪç] | ötvenéves◼◼◼ |
ganzjährig [ˈɡant͡sˌjɛːʁɪç] | évben◼◼◼ egész évi◼◻◻ |
das Gebarungsjahr Substantiv | kezelési évkifejezés |