German | Hungarian |
---|---|
der Kleinhandelsverkauf Substantiv | kiskereskedelmi eladáskifejezés |
der Kleinhandelsverkaufspreis Substantiv | kiskereskedelmi eladási árkifejezés |
der Kommissionsbuchhandel [des Kommissionsbuchhandels; —] Substantiv | bizományi könyvkereskedéskifejezés |
der Kommissionshandel Substantiv | bizományi kereskedéskifejezés kereskedelem [kereskedelmet, kereskedelme]főnév |
die Allopathie [der Allopathie; —] (Heilmethode der Schulmedizin, bei der Krankheiten im Unterschied zur Homöopathie mit entgegengesetzt wirkenden Medikamenten behandelt werden) Substantiv [ˌalopaˈtiː] Medizin | allopátia (homeopátiával ellentétben álló gyógytudományi irány) [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
der Kuhhandel [des Kuhhandels; —] Substantiv [ˈkuːˌhandl̩] | |
kuhhandeln [ˈkuːˌhandl̩n] | |
die Kulturschande Substantiv | kultúrbotrány◼◼◼főnév kulturális szégyenkifejezés |
der Kunsthandel [des Kunsthandels; —] Substantiv [ˈkʊnstˌhandl̩] | műkereskedés◼◼◼főnév |
die Kusshand [der Kusshand; die Kusshände] Substantiv [ˈkʊsˌhant] | csókdobásfőnév |
der Landhandel [des Landhandels, die Landhandel] Substantiv | agrárkereskedelem [agrárkereskedelmet, ~nek, agrárkereskedelmek]főnévAz agrárkereskedelem fontos szerepet játszik a mezőgazdasági termékek értékesítésében. = Der Landhandel spielt eine wichtige Rolle beim Vertrieb landwirtschaftlicher Produkte. |
der Lebensmittelhandel [des Lebensmittelhandels; die Lebensmittelhandel] Substantiv [ˈleːbn̩smɪtl̩ˌhandl̩] | élelmiszer-kereskedelem◼◼◼főnév |
der Linkshänder [des Linkshänders; die Linkshänder] Substantiv [ˈlɪŋksˌhɛndɐ] | balkezes [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnévTim úgy ír mintha balkezes lenne. = Tim schreibt als wäre er Linkshänder. |
der Machandel [des Machandels; die Machandel] Substantiv [maˈxandl̩] | borovicska [~át, ~ája, ~ák]főnév |
der Mädchenhandel [des Mädchenhandels; —] Substantiv [ˈmɛːtçənˌhandl̩] | lánykereskedésfőnév |
die Meisterhand [der Meisterhand; die Meisterhände] Substantiv [ˈmaɪ̯stɐˌhant] | mesterkéz◼◼◼főnév |
die Menschenhand [der Menschenhand; die Menschenhände] Substantiv [ˈmɛnʃn̩ˌhant] | emberi kéz◼◼◼kifejezés |
der Menschenhandel [des Menschenhandels; —] Substantiv [ˈmɛnʃn̩ˌhandl̩] | emberkereskedelem◼◼◼főnév rabszolga-kereskedelem◼◻◻főnév |
misshandeln [misshandelte; hat misshandelt] Verb [ˌmɪsˈhandl̩n] | bántalmaz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◼ige megerőszakol◼◼◻ige megver◼◻◻ige |
misshandelt [ˌmɪsˈhandl̩t] | |
mit etw handeln | |
mit jm handeln | |
mit jm über etw unterhandeln | |
mit Rauschgift handeln | kábítószerrel kereskedikkifejezés |
mit Schimpf und Schande | |
mit Umsicht handeln | |
die Mittelhand [der Mittelhand; die Mittelhände] Substantiv [ˈmɪtl̩ˌhant] Anatomie | kézközép◼◼◼főnév |
die Mittelhand [der Mittelhand; die Mittelhände] Substantiv [ˈmɪtl̩ˌhant] Zoologie | középtörzs (lóé)főnév |
die Mörderhand [der Mörderhand; die Mörderhände] Substantiv | gyilkos kéz◼◼◼kifejezés |
Öffentliche Industrie- und Handelseinrichtung | |
OHG (offene Handelsgesellschaft) (Abk.) | közkereseti társaság◼◼◼kifejezés |
der Opiumhandel [des Opiumhandels; —] Substantiv [ˈoːpi̯ʊmˌhandl̩] | ópiumkereskedelem◼◼◼főnév |
Ost-West-Handel |