German-Hungarian dictionary »

haben meaning in Hungarian

GermanHungarian
Fitness-Salons haben zur Zeit Konjunktur.

Jól megy a fitnesz termeknek.

das Forschungsvorhaben [des Forschungsvorhabens; die Forschungsvorhaben] Substantiv

kutatási terv◼◼◼kifejezés

forthaben [hatte fort; hat fortgehabt] Verb

megszabadul tőlekifejezés

frei zu haben

ingyen kapható

freihaben [hatte frei; hat freigehabt] Verb

szabadságon van◼◼◼kifejezés

freihabend Adjektiv

szabadnaposmelléknév

Freude haben an etw

örömét leli vmiben

für etw/jm übrig haben

érdeklődik vmi/vki iránt

kedvel vmit/vkit

das Gehaben [des Gehabens; —] Substantiv
[ɡəˈhaːbn̩]

viselkedés◼◼◼főnév

magatartás◼◼◻főnév

Geld bei sich haben

van nála pénz

Gelegenheit haben zu etw

lehetősége van vmire

das Gemeinschaftsvorhaben Substantiv

közös tervkifejezés

Genuss von etw haben

élvez vmit

gerade Glieder haben

tagjai épek

gern haben [hatte gern; hat gern gehabt] Verb
[ˈɡɛʁn ˌhaːbn̩]

szeret◼◼◼ige

kedvel◼◼◻ige

gernhaben [hatte gern; hat gerngehabt] Verb
[ˈɡɛʁnˌhaːbn̩]

szeret◼◼◼ige

kedvel◼◼◻ige

das Geschäftsvorhaben Substantiv

üzleti terv◼◼◼kifejezés

Gesetzesvorhaben

törvényjavaslat◼◼◼

Gesichte haben

látomásai vannak

Gewissensbisse haben/spüren/empfinden

furdalja a lelkiismeret

lelkiismeret-furdalása van

gute Aussichten haben

biztató kilátásai vannak

jó kilátásokkal bír

kedvező kilátásai vannak

gute Figur haben

jó alakja van◼◼◼

guthaben [hatte gut; hat gutgehabt] Verb
[ˈɡuːtˌhaːbn̩]

követel◼◼◼ige

das Guthaben [des Guthabens; die Guthaben] Substantiv
[ˈɡuːtˌhaːbn̩]

pénzkövetelés◼◼◼főnév

der Guthabenabzug Substantiv

vagyonelvonásfőnév

das Guthabenkonto Substantiv

tulajdonos folyószámlájakifejezés

Haare auf den Zähnen haben [ˈhaːʁə aʊ̯f deːn ˈt͡sɛːnən ˈhaːbn̩]

helyén van a nyelve

nem hagyja magát

Halsweh haben

fáj a torka

handhaben [handhabte; hat gehandhabt] Verb
[ˈhantˌhaːbn̩]

kezel◼◼◼igeNem tudom, hogyan kezeljem ezt a nehéz problémát. = Ich weiß nicht, wie ich dieses schwierige Problem handhaben soll.

alkalmaz◼◼◻ige

die Handhabe [der Handhabe; die Handhaben] Substantiv
[ˈhantˌhaːbə]

lehetőség◼◼◼főnév

bizonyíték◼◻◻főnév

4567