German | Hungarian |
---|---|
aufgreifen [griff auf; hat aufgegriffen] Verb [ˈaʊ̯fˌɡʁaɪ̯fn̩] | átölelige felragad (valahonnan valamit)ige |
ausgreifen [griff aus; hat ausgegriffen] Verb | kitapintige kitapogatige szaporán lépkifejezés tapogatással kitágítkifejezés terjeszkedikige |
begreifen [begriff; hat begriffen] Verb [bəˈɡʁaɪ̯fn̩] | megért◼◼◼ige felfog◼◼◼ige megtapogat◼◻◻ige ésszel felérkifejezés |
begreifen, sich [begriff sich; hat sich begriffen] Verb | észre térkifejezés magához térkifejezés összeszedi magátkifejezés |
begreifende Adjektiv [bəˈɡʁaɪ̯fn̩də] | elvimelléknév fogalmimelléknév |
besitzergreifend | |
danebengreifen [griff daneben; hat danebengegriffen] Verb | mellényúl◼◼◼ige félrenyúlige melléfogige |
Das kann ich nicht begreifen. | |
das Wort ergreifen | felszólal◼◼◼ |
die Flucht ergreifen | megfutamodik◼◼◼ige |
durchgreifen [griff durch; hat durchgegriffen] Verb [ˈdʊʁçˌɡʁaɪ̯fn̩] | átnyúl◼◼◼ige hathatósan beavatkozikkifejezés hathatósan eljárkifejezés rendet teremtkifejezés |
einbegreifen [begriff ein; hat einbegriffen] Verb [ˈaɪ̯nbəˌɡʁaɪ̯fn̩] | magába foglal◼◼◼kifejezés magában foglal◼◼◼kifejezés beleszámít◼◼◻ige beleért◼◼◻ige |
einen Beruf ergreifen | |
das Eingreifen Substantiv | beavatkozás◼◼◼főnév közbelépés◼◼◻főnév |
eingreifen [griff ein; hat eingegriffen] (in mit Akkusativ) Verb [ˈaɪ̯nˌɡʁaɪ̯fn̩] | beavatkozik◼◼◼ige közbelép◼◼◻ige |