German | Hungarian |
---|---|
das Blattgold [des Blattgold(e)s; —] Substantiv [ˈblatˌɡɔlt] | lemezes aranykifejezés levélaranyfőnév |
der Schein des Goldes | |
die Goldene Bulle | Aranybulla◼◼◼ |
die goldene Mitte | |
Dieser Kelch ist aus Gold. | |
Dieses Geschäft ist eine wahre Goldgrube. | |
das Dukatengold Substantiv | finom aranykifejezés |
echtgolden Adjektiv | igazi aranykifejezés valódi aranykifejezés |
eine Unmasse Gold | |
der Einlappenkasuar (auch Rothalskasuar oder Goldhalskasuar) (Casuarius unappendiculatus) Substantiv | északi kazuár (narancsnyakú kazuár) (Casuarius unappendiculatus)állatnév |
Er verehrte ihr eine goldene Kette. | |
feines Gold | színarany◼◼◼ |
das Feingold [des Feingold(e)s; —] Substantiv | színarany◼◼◼főnév |
das Flittergold [des Flittergold(e)s; —] Substantiv | flitter aranyakifejezés |
die Dublone [der Dublone; die Dublonen] (frühere spanische Goldmünze) Substantiv [duˈbloːnə] | dublone (II. (katolikus) Ferdinánd és Castiliai Izabella aranypénze)főnév |
gediegenes Gold | színarany◼◼◼ |
in Gold | aranyban◼◼◼ |
in Gold einfassen | |
das Katzengold [des Katzengold(e)s; —] Substantiv [ˈkat͡sn̩ˌɡɔlt] | macskaméz (csonthéjas gyümölcsfák kérgének repedésein kiszivárgó anyag)főnév sárga csillámkifejezés |
lauteres Gold | színarany◼◼◼ |
der Mangold [des Mangold(e)s; die Mangolde] Substantiv [ˈmaŋɡɔlt] | mángold (Beta vulgaris var. cicla)◼◼◼növénynév leveles répa (Beta vulgaris var. cicla)◼◻◻növénynév |
das Mattgold [des Mattgold(e)s; —] Substantiv | tompa fényű aranykifejezés |
mattgolden Adjektiv | halvány aranyszőke (haj)kifejezés |
Morgenstund' hat Gold im Mund. | |
Morgenstunde hat Gold im Munde. | |
das Musivgold Substantiv | krizorinfőnév mozaikaranyfőnév |
das Poliergold Substantiv | fényezett aranykifejezés |
pures Gold | színarany◼◼◼ |
das Rauschgold Substantiv [ˈʁaʊ̯ʃˌɡɔlt] | vékony aranylapkifejezés |
reines Gold | színarany◼◼◼ |
Riesengoldruten | magas aranyvessző (Solidago Gigantea)növénynév |
das Schaumgold [des Schaumgold(e)s; —] Substantiv | aranyfüstfőnév |
schwarzes Gold | kőolaj◼◼◼ |
das Talmigold [des Talmigold(e)s; —] Substantiv | aranyutánzatfőnév |