German | Hungarian |
---|---|
das Gesprudel [des Gesprudels; —] Substantiv | bugyogás [~t, ~a, ~ok]főnév bugyogó vízkifejezés |
gesprudelt [ɡəˈʃpʁuːdl̩t] | |
sprudeln [sprudelte; hat/ist gesprudelt] Verb [ˈʃpʁuːdl̩n] | pezseg [pezsgett, ~jen, ~ne]◼◼◼ige bugyog [~ott, ~jon, ~na]◼◼◼ige buzog [buzgott ~jon, ~na]◼◼◻ige bugyborékol [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige |
aufsprudeln [sprudelte auf; ist aufgesprudelt] Verb | felbuggyanige felbugyogige felbuzogige |
(he)raussprudeln [sprudelte (he)raus; hat (he)rausgesprudelt] Verb | hadarva mondkifejezés kapkodva beszélkifejezés |
(he)raussprudeln [sprudelte (he)raus; ist (he)rausgesprudelt] Verb | kibugyogige |
hervorsprudeln [sprudelte hervor; ist hervorgesprudelt] Verb | előbuggyanige |