German | Hungarian |
---|---|
durchsprechen [sprach durch; hat durchgesprochen] Verb [ˈdʊʁçˌʃpʁɛçn̩] | megbeszél◼◼◼ige megtárgyalige |
einsprechen [sprach ein; hat eingesprochen] Verb [ˈaɪ̯nˌʃpʁɛçn̩] | beleszólige ellenvetige közbeszólige szót emelkifejezés |
freigesprochen [ˈfʁaɪ̯ɡəˌʃpʁɔxn̩] | felmentett◼◼◼ |
freisprechen [sprach frei; hat freigesprochen] Verb [ˈfʁaɪ̯ˌʃpʁɛçn̩] | felment◼◼◼ige feloldoz◼◼◻ige |
der Julei [des Julei(s); die Juleis (Plural selten)] (aus Gründen der Deutlichkeit gesprochene Form von Juli) Substantiv [juˈlaɪ̯] | júliusfőnév |
heiligsprechen [sprach heilig; hat heiliggesprochen] Verb [ˈhaɪ̯lɪçˌʃpʁɛçn̩] | szentté avat◼◼◼kifejezés |
herumgesprochen | |
hohnsprechen [hohnsprach; hat hohngesprochen] Verb | gúnyolódikige |
lossprechen [sprach los; hat losgesprochen] Verb | felment◼◼◼ige |
mitsprechen [sprach mit; hat mitgesprochen] Verb [ˈmɪtˌʃpʁɛçn̩] | beleszól◼◼◼ige |
nachsprechen [sprach nach; hat nachgesprochen] Verb [ˈnaːxˌʃpʁɛçn̩] | utánamondige |
seliggesprochen | |
seligsprechen [sprach selig; hat seliggesprochen] Verb | boldoggá avat◼◼◼kifejezés boldoggá teszkifejezés üdvözítige |
aussprechen, sich (spicht sich aus) [sprach sich aus; hat sich ausgesprochen ] Verb | kibeszéli magátkifejezés |
aussprechen, sich (spicht sich aus) [sprach sich aus; hat sich ausgesprochen] Verb | megbeszél valamit (tisztáz)ige nézeteltérést tisztázkifejezés |
aussprechen, sich (spicht sich aus) [sprach sich aus; hat sich ausgesprochen] (für mit Akkusativ) Verb | nyilatkozik valaki/valami mellettkifejezés szól valaki/valami mellettkifejezés |
aussprechen, sich (spicht sich aus) [sprach sich aus; hat sich ausgesprochen] (gegen mit Akkusativ) Verb | nyilatkozik valaki/valami ellenkifejezés szól valaki/valami ellenkifejezés |
aussprechen, sich (spicht sich aus) [sprach sich aus; hat sich ausgesprochen bei jemandem über + Akkusativ] Verb | |
herumsprechen [sprach sich herum; hat sich herumgesprochen] Verb | mindenfelé beszélkifejezés |
unausgesprochen | |
vorsprechen [sprach vor; hat vorgesprochen] (bei jm) Verb [ˈfoːɐ̯ˌʃpʁɛçn̩] | felkeres (vkit)◼◼◼ige látogatást tesz (vkinél)◼◼◻kifejezés meglátogat (vkit)◼◻◻ige szót emel (vkinél)kifejezés |
vorsprechen [sprach vor; hat vorgesprochen] Verb [ˈfoːɐ̯ˌʃpʁɛçn̩] | előmondige közbenjárige |
das Suaheli [des Suaheli(s); —] (Verwandte Form: Swahili) (zu den Bantusprachen gehörende, in weiten Teilen Ostafrikas gesprochene Sprache) Substantiv [zu̯aˈheːli] | szuahéli (Kelet-Afrikában beszélt nyelv, a bantu nyelvekhez tartozik)◼◼◼főnév |
weitersprechen [sprach weiter; hat weitergesprochen] Verb [ˈvaɪ̯tɐˌʃpʁɛçn̩] | tovább beszél◼◼◼kifejezés |