German-Hungarian dictionary »

geschnappt meaning in Hungarian

German	Hungarian
geschnappt [ɡəˈʃnapt]	elkapott◼◼◼
schnappen [schnappte; hat/ist geschnappt] Verb [ˈʃnapn̩]	elfog◼◼◼ige elcsíp◼◼◻ige csattan◼◼◻ige megkaparint◼◼◻ige csettint◼◻◻ige csapódikige vmi után kapkifejezés
abschnappen [schnappte ab; hat abgeschnappt] Verb	elakad (hang)ige elcsíp (valakit még épp elér)ige lecsapige megcsíp (megszerez)ige
abschnappen [schnappte ab; ist abgeschnappt] Verb	bekattanige bekrepál (meghal)ige elcsattanige
aufschnappen [schnappte auf; hat aufgeschnappt] Verb [ˈaʊ̯fˌʃnapn̩]	felszed (valamit)◼◼◼kifejezés felkap◼◼◼ige (véletlenül) meghall (vmit)◼◼◻ige (véletlenül) megtanul (valamit)kifejezés bekap(dos)ige felcsíp (valamit)kifejezés
aufschnappen [schnappte auf; ist aufgeschnappt] Verb [ˈaʊ̯fˌʃnapn̩]	felpattan (zár)ige hirtelen kinyílikkifejezés
Das hat er mir vor der Nase weggeschnappt.	Ezt az orrom elől kaparintotta el.
einschnappen [schnappte ein; ist eingeschnappt] Verb [ˈaɪ̯nˌʃnapn̩]	bekattanige bereteszelige bezárige elreteszelige kilincsre csukkifejezés kilincsre zárkifejezés meghibbanige reteszelige
wegschnappen [schnappte weg; hat weggeschnappt] Verb [ˈvɛkˌʃnapn̩]	elhappol◼◼◼ige közb megkaparint◼◻◻ige közb elkaparintige közb
zugeschnappt [ˈt͡suːɡəˌʃnapt]	bekattant bekattintott
zuschnappen [schnappte zu; ist zugeschnappt] Verb [ˈt͡suːˌʃnapn̩]	bekattanige
übergeschnappt [ˈyːbɐɡəˌʃnapt]	bolondos◼◼◼ bogaras